Paroles et traduction de la chanson «Bae Bae» par BigBang

I'm in love nune kongkkakji ssuieosseo babe
Haui siljonge huin waisyeocheu babe
Saramiya cheonsaya oh Jesus babe
Nunbusyeo babe sunglasses babe
Jeongsini mangsiniya hollyeosseo nege
Piga hanjjokeuro tto ssollyeosseo nege
Wiheomhae you're so dangerous babe
Sallyeojwo babe gyeongchal bulleo babe
Je suis amoureux, je suis aveuglé d'amour bébé
Pas de pantalon et un t-shirt blanc bébé
Es-tu une humaine ou un ange? Oh Jésus bébé
Tu es éblouissante bébé, lunettes de soleil bébé
Mon esprit est hors de lui-même, je suis possédé par toi
Le sang se précipite encore vers cet endroit
C'est dangereux, tu es dangereuse bébé
Sauve-moi bébé, appelle la police bébé

Baby baby jigeumcheoreomman areumdawo jullae neon
Sigani jinado naega seollel su itge
Baby baby neon sideulji ma igijeokin nal wihae
Geu moseup geudaero neon geudaero yeoyaman hae
Bébé, bébé peux-tu rester belle comme tu l'es maintenant?
Pour que mon cœur s'emballe même après que le temps passe
Bébé; bébé ne te flétrit pas, c'est tout pour mon égoïsme
Tu dois rester juste comme tu l'es maintenant

Saseumgati yeppeun nun naui princess
Nareul bogo biutneun ge neomu chic hae
Michin geo anilkka jayeon miin teukihae teukihae
Naege wanbyeokhan geudaeyeo naui muse hae
Uri duri pyeonhae wanjeon saljjine
Neowa momi wanjeon chakchak gamgine
Yeongwonhi neon seumuldaseosiya naege
Byeonchi ana babe 5 X 5 babe
Tes yeux sont jolis comme ceux d'une biche ma princesse
Quand tu ris de moi c'est tellement chic, es-tu folle?
Tu es une beauté naturelle, tellement unique, tellement unique
Ma chérie parfaite, sois ma muse
On est si confortable ensemble, je prends tellement de poids
Mon corps s'enroule parfaitement autour du tiens
Pour moi tu auras toujours 25 ans
Ça ne changera jamais bébé, 5 X 5 bébé

Baby baby jigeumcheoreomman areumdawo jullae neon
Sigani jinado naega seollel su itge
Baby baby neon sideulji ma igijeokin nal wihae
Geu moseup geudaero neon geudaero yeoyaman hae
Bébé, bébé peux-tu rester belle comme tu l'es maintenant?
Pour que mon cœur s'emballe même après que le temps passe
Bébé; bébé ne te flétrit pas, c'est tout pour mon égoïsme
Tu dois rester juste comme tu l'es maintenant

Nan yeppeun kkocheul deun namja
Modeun iga saranghal neoran kkocheul deun namja
Geudae hyanggie chwihae nan tto mongnonghaejigo
Kkeokkiji marajuo jebal neomaneun
Je suis un homme qui tient une jolie fleur
Un homme qui tient une fleur qui s'appelle toi, que tout le monde aime
Je suis ivre de ton odeur, je recommence à voir flou
Ne te fait jamais arracher s'il te plaît

Chapssaltteok chapssaltteok
Gunghabi uri uri gunghabi
Chapssaltteok chapssaltteok
Gunghabi uri uri gunghabi
Comme des gâteaux de riz, comme des gâteaux de riz,
Notre alchimie, notre alchimie
Comme des gâteaux de riz, comme des gâteaux de riz,
Notre alchimie, notre alchimie