Paroles et traduction de la chanson «Coleus Sanctus» par Powerwolf

coleus dominus sanctus animus
Adorons le seigneur, l'esprit saint
coleus sanctus
Adorons l'esprit
coleus dominus sanctus animus
Adorons le seigneur, l'esprit saint

awake to live when carnal battle calls
Réveillons-nous pour vivre lorsque retentit l'appel de la bataille charnelle
bring up the force behind the iron balls,
Apportons la force sur les balles de fer
strong and bound the pale injection,
Le serment de la forte injection pâle
the rise of life and lust above the soul,
L'élévation de la vie et la luxure au-dessus de l'âme
the mind of instinct gone beyond control,
L'esprit de l'instinct a dépasse le contrôle
praise the saints for this erection
Prions les saints au nom de cette érection

coleus sanctus, in the heart of the night,
Adorons le saint, au coeur de la nuit
coleus sanctus, mighty arm in the fight
Adorons le saint, puissante arme au combat,
coleus sanctus, holy sanctum of men,
Adorons le saint, sanctuaire sacré des hommes
ave maria
Avé Marie

coleus sanctus, in the heart of the night,
Adorons le saint, au coeur de la nuit
coleus sanctus, mighty arm in the fight
Adorons le saint, puissante arme au combat,
coleus sanctus, holy sanctum of men,
Adorons le saint, sanctuaire sacré des hommes
ave maria
Avé Marie

i pray to father, son, testosterone
Je prie au nom de Père, du Fils, de la testostérone
in darkest night,
Dans la plus sombre nuit
don't leave my mind alone
Ne laissez pas mon esprit seul
stand !
Je tiens le coup !
forever be my demon
Etre un démon pour toujours
the resurrection of the carnivore
La résurrection du carnivore
the mind of maleness turned to whitened stone
L'esprit de la virilité s'est transformé en pierre blanchie
come and sanctify the semen
Venez et bénissez la semence

coleus dominus sanctus animus
Adorons le seigneur, l'esprit saint
coleus sanctus
Adorons l'esprit
coleus dominus sanctus animus
Adorons le seigneur, l'esprit saint

and in the night, when hormones rise with lust,
Et dans la nuit, lorsque les hormones surgissent avec beauté
when out of silence we are slaves to lust
Lorsque, hors du silence, nous sommes des esclaves du désir
coleus sanctus, be my saviour for all time.
Adorons le saint, soyez mon Sauveur pour toujours

coleus dominus!
Adorons le Seigneur !