Paroles et traduction de la chanson «Love to Love You Baby» par Baptiste Giabiconi

(Titre original de Donna Summer, 1975 album Love to Love You Baby, piste 01)

Ahaaw, I love to love you, baby (x4)
Ahaaw, j'aime t'aimer chérie

When you're laying so close to me
Lorsque tu es allongée si près de moi
There's no place you'd rather you be than with me-ee, uh
Il n'y a pas de meilleur endroit que d'être avec moi
Do it to me again and again
Tu me le fais encore et encore
You put me in such a awful spin, in a spin, in-uh
Tu me fais tellement tournoyer, tournoyer

Ahaaw, I love to love you, baby (x4)
Ahaaw, j'aime t'aimer chérie

Lay your head down real close to me
Pose ta tête tout près de moi
Soothe my mind and set me free, set me free-ee, uh
Apaise mon esprit et libère-moi
Do it to me again and again
Tu me le fais encore et encore
You put me in such a awful spin, in a spin, in-uh
Tu me fais tellement tournoyer, tournoyer

Ahaaw, I love to love you, baby (x4)
Ahaaw, j'aime t'aimer chérie

Ahaaw, I love to love you, baby (x4)
Ahaaw, j'aime t'aimer chérie

Ahaaw, I love to love you, baby (x4)
Ahaaw, j'aime t'aimer chérie

(Instru)

Ahaaw, I love to love you, baby (x4)
Ahaaw, j'aime t'aimer chérie