Paroles et traduction de la chanson «Heathen (The Rays)» par David Bowie

Païen (Les rayons)

Steel on the skyline
Acier à l'horizon
Sky made of glass
Ciel fait de verre

Made for a real world
Faites pour un monde réel
All things must pass
Toutes choses doit passer

Oo-o

Waiting for something
Attendant quelque chose
Looking for someone
Recherchant quelqu'un

Is there no reason?
Y a-t-il une raison?
Have I stared too long?
Ai-je contemplé trop longtemps?

Oo-o
Oo-o

You say you'll leave me
Tu dis que tu vas me quitter

And when the sun is low
Et quand le soleil est bas
And the rays high
Et les rayons hauts
I can see it now
Je peux la voir maintenant
I can feel it die
Je peux la sentir mourir

Oo-o
Oo-o

__________
Songfacts.com
This song finds Bowie reflecting on his own mortality. He said: "The words started appearing out of nowhere. I just couldn't control them."
Cette chanson amène Bowie à réfléchir sur sa propre mortalité, Il a dit: "Les mots ont commencé à apparaitre de nulle part, Je je pouvais simplement pas les contrôler."