Paroles et traduction de la chanson «Raging Starfire» par Rhapsody Of Fire

In the winter night a lonely wolf
Dans la nuit hivernale,
Defying the coldness
Un seul loup défiant le froid
I recall his force to face
Je me souviens de sa force
The long way to the North
Face au long chemin du Nord

Clash of the thunders
Choc des foudres
Might of the starlords
Puissance du seigneur des étoiles
Rage of the ice storm
Rage de la glace électrique
Wrath of the gods
Colère des dieux

For a new legend
Pour une nouvelle légende
Dragons and angels
Les dragons et les anges
Will storm the darklord
Ont pris d’assaut le seigneur noir
Quaking his world
Faisant trembler son monde

The sacred flames of Heaven
Les flammes sacrées du Paradis
Forgotten winds of war
Les vents oubliés de la guerre
Celestial wide horizons
Larges horizons célestes
New golden rising dawns
Des nouvelles aubes dorées se lèvent

The embrace of ice and snow
L’étreinte de la glace et de la neige
Could stop the bravest warrior
Stoppera le brave guerrier
But the thirst for justice still
Mais la soif de justice
And more will warm our soul
Réchauffera encore plus son âme

Clash of the thunders
Choc des foudres
Might of the starlords
Puissance du seigneur des étoiles
Rage of the ice storm
Rage de la glace électrique
Wrath of the gods
Colère des dieux

For a new legend
Pour une nouvelle légende
Dragons and angels
Les dragons et les anges
Will storm the darklord
Ont pris d’assaut le seigneur noir
Quaking his world
Faisant trembler son monde

The sacred flames of Heaven
Les flammes sacrées du Paradis
Forgotten winds of war
Les vents oubliés de la guerre
Celestial wide horizons
Larges horizons célestes
New golden rising dawns
Des nouvelles aubes dorées se lèvent

Raging wild
Se déchaine
Divine starfire
La divine étoile de feu
Burn dark worlds of ice and snow
Née des sombres mondes de glace et de neige

Raging wild
Se déchaîne
Divine starfire
La divine étoile de feu
Fates collide in your great source
Les destins s’affrontent votre grande source
Wild immortal force
Forces sauvage immortelles