Paroles officielles de la chanson «School Of Life» : Daara J Family

Paroles officielles de la chanson "School Of Life"

My history bruised by 400 years of slavery
Every day the tragedy resounds in the depths of my memory
Trough over the years I’ve learnt to speak the language of the prophecy
Now I can read between the lines of hypocrisy
Hip hop be the guarantee through which I gained my legacy
Touring around the world and speaking about the miracle called love
If you know like I do that ain’t nothing above
Spread your L to the sky like a flying dove
I belong to the School Of Life
The school of knowledge of wisdom the struggle for freedom’s
Become the only reason for which I beat the rhythm
Limelights I beat em from Dakar to Shangai
Come attend the show and you’ll see what a musical crime’s like
I don’t care who got his finger on the trigger
I’m just programmed to flare up crowds and burn the loud speakers
One trust I put in the Alpha and Omega
Fighting for the world to pay respect to Africa
Daara J Family as you see, the odysee follows its course
Of course it’s strange, money causes the divorce
But ain’t no effect without a cause
Still foes set their cross but can’t exhaust our resource

Janggati janggadi jang dé biss bouné lay tambali
Kharé bi geuw mané adouna xam xam dagnukoy saggané
Sougn thiobaré moy beuré ba dognu séen bountu "course"
Lo geuneu reuy lo geuneu raam gnolay njeuk soufe
Sougn jaar jaar thi art'ra'ngi waar thi aleu bi jallalé batakhal boudoul Déwati
Geustou daara bi, ada bi, yalla ji thi halam gi, dokhu soufianké Yi téwati giss
Jeuhran dougnou déwati, sougnou nékkin lila ngémho
Sougnou "sound" yi beuri "infos" méngook société bi bou joubaloul jéng
Tempo" yeug saasouné loumou yéndo
Tahaway bi in "revolution" yeukeuti deug soufél limo safaanol
Waar sougnou askan bou amoulé "freedom" nilay gaagno,
Tijji geutt yeungou déf beuréet
Am ngor'a 'geun séet wécétt geuneu deurkiss wout képaar sahal yakaar Thi
Iignou soumbou
Dokh lou beurri sakh tin jang leugnbeut sougnou girou doundou.

Jéggé jang thi Daara J doundou lignouy doundou
Yégal gnou yéggal la nga am yeug thi lignouy jounjou
Feug sougnou deune youkhou Allah soufe si yeungou
Génération bind ginddi téwal kaddou yignu inddi
Khéhal batahalu bi school goolu kourpégn thi ring bi
Senegal's where we’re from
We wasn’t taught to handle guns
But we’ve learnt to rap for the hungry mouth to get his crum
Ijji mo jiitou fok gnou weurri koumpa gnou dirri
Rééré lou barri kagn lagnouy tarri balagnouy sorri
Lou romb gnou firri mom sougn bopp firri (free)

Inna dis hyprocritial system
Where in the downpressors play the victims
Who shall fulfill Martin Luther King's dream
And teach the youths dem a brethren and sisthren

Fok gnou and khéhando ecole bi lagnou gétaro
Mind yi filagnou déffaro gissal yoon gni rérando

Hé mon frère iI paraît que les africains ne savent pas rapper oh !!
Ici c'est l'arbre à palabres...
Yeukeuti baat yi takh khol yi féss
Inddi lou béss yes xalat you yéss tay déss
Geustou li wéss khol lifi déss démb lawoon
Sougnou kharé bi kén khamoulwon dana yéksifi
Khéh cheytan ak gnognam kholal ki moy sougnou enemy
Wéddilola li nga geum jadd lola fi nga jeum
Déf nala nga reuy béw nay dalay jay ba nga fok né yaafi meun
Sougnou mission bi yag na lool khél yi watiéko thi xalima
Fignou jaar yeup dougnou fatté fignou jogé lignou meuneu
Jeurign beurina
Yalwaan yi barkél soufél sougnou bopp ni talibé

Faya bun inna di place
Soundboy can't fool da slap inna di face
Soma dem a wonda we how we do to keep up di pace
Me tell dem seh no motivation without di faith
As we realize in our hands lies our fate
We go the hardest inna di struggle fi di human race
Africa we belong and represent till our death
Fight fi equal rights till the last breath
We call all di nation inna dis ya combination