Paroles officielles de la chanson «Bandoneon» :

Paroles officielles de la chanson "Bandoneon"

BANDONEON

Version française

Dans la salle immense
Sous les projecteurs
L’orchestre en cadence
Égrène un tango berceur
Soudain, nostalgique
Seul un instrument
Rythme la musique
Qui trouble tous les amours…

Bandonéon
J’aime ta voix plaintive
Bandonéon
Tu donnes le frisson.
Instant charmant
Déjà les corps se rivent
Les cœurs çà la dérive
Communient tendrement
Dans la ferveur
D’un bonheur
Meilleur
Bandonéon
Tu nous prends, nous enchantes
Et l’amour chante
Par toi, Bandonéon

De longues secondes
Je me sens bercé
Et pour moi le monde
Soudain semble s’effacer
Sous l’étreinte folle
De l’être chéri
Mes tourments s’envolent
Toute la vie me sourit…

Bandonéon
J’aime ta voix plaintive
Bandonéon
Tu donnes le frisson.
Instant charmant
Déjà les corps se rivent
Les cœurs çà la dérive
Communient tendrement
Dans la ferveur
D’un bonheur
Meilleur
Bandonéon
Tu nous prends, nous enchantes
Et l’amour chante
Par toi, Bandonéon

Version Italienne

Nella sala immensa sotto i proiettori
L’orchestra in cadenza
Sgrana d’un tango i colori
E con nostalgia
Sol uno strumento
Canla la poesia
La dolcezza del momento

Bandoneon
Amo il tuo sucno…
Bandoneon
Amo la tua canzon
Egliamanti
Stringendo si la mano
I cuori a l’unisuono
Vinono quelli islanti
In gran fervor
Dell amor
Mi glior.
Bandoneon
Tu prendi, tu incanti
Quando tu canti
O tu Bandoneon

Per lunghi istanti
Sono trasformato
E da tutti quanti
Mi sentro ben ratirato
Le dolci carezze
De l’essere amato
Caccian la tristezze
Del bel Ricardo passato

Bandoneon
Amo il tuo sucno…
Bandoneon
Amo la tua canzon
Egliamanti
Stringendo si la mano
I cuori a l’unisuono
Vinono quelli islanti
In gran fervor
Dell amor
Mi glior.
Bandoneon
Tu prendi, tu incanti
Quando tu canti
O tu Bandoneon