Ni demissènou bai bara minaa olou cadaimin olâ
Ni demissènou bai bara mifai haih olou cadaimin olâ
Ni demissè mou bai bara mifai sew coro djougou sigui lew
Fanaya couma la olou tai daimin louquai,
Ni demissènou bai bara mifai gnomogo djougou sigui lew
N'galow ba tiguai lâ olou tai daimin liquai,
Nan kanwoubi kalanquai daimin bagatanwouna kalanna tou,
Nan kanwoubi seinai quai daimin bagatanwouna seina latou,
Nan kanwoubi gueiniquai daimin bagatanwouna gueini natou,
Nan kanwoubi djago quai daimin bagatanwouna djago latou,
Nan kanwoubi minata enbi kalan minata
Deimin baga tanwouna kalannatou,
Nan kanwoubi minata enbi seinai minata
Deimin baga tanwouna seimaina tou,
Nan kanwoubi minata enbi djago minata
Deimin baga tanwouna djagola tou
Aidons-les
Aidons les enfants du monde
Aidons les enfants du monde
Ni demissènou bai bara mifai haih olou cadaimin olâ,
Ni demissènou bai bara mifai sew coro djougou siguilew
Fanaya coumala olou tai daimin liquai,
Enwoubaih bara faihêhê (2 fois)
Ni demissènou bai bara mifai haih olou cadaimin olâ,
Nan kanwoubi seinai quai daimin baga tanwouna seina latou,
Nan kanwoubi moniquai daimin baga tanwouna moni natou,
En kanwoubi gueiniquai daimin baga tanwouna gueini natou,
En dou bina mounequai embataquai sognaliéma,
Kana ataquai fanayayéwa
Kana ataquai djanayayéwa
Gnamogo djougou lou sagossoro
Sew goro djougou lou sagossorofanaa,
Ni demissènou bai bara mifai hêh olou kadeimin olâ,
Aidons-les
Aidons les enfants du monde
Aidons les enfants du monde
Aidons les enfants du monde
Ni demissènou bai bara mifai hêh olou kadeimin olâ,
Aidons-les aidons les enfants du monde.