Paroles officielles de la chanson «Le Parfum» : Cristina Marocco

Paroles officielles de la chanson "Le Parfum"

Trois gouttes à peine
Pour dire et dire à fleur de peau
Si j'ai doucement de la peine
Quand il me quitte un peu trop tôt
 
Et tant pis si j'ai l'mal de mer
Quand il pleure le long de mon cou
Ces trois échappées solitaires
Aux odeurs sucrées d'ambre Hindou
 
Je n'ai sur moi rien d'autre que ce parfum
Rien pour me souvenir d'un automne à Paris
Je n'ai sur moi rien d'autre que ce parfum
Rien pour le retenir un peu plus chaque nuit
 
Trois gouttes à peine
Pour dire et dire à demi-mots
Si en silence, j'ai de la haine
Quand il rêve d'elle un peu trop haut
 
Et tant pis s'il ne sort, c'est tout
De ces anciens flacons de verre
Que les images devenues floues
D'ivresses et sensations d'hier
 
Je n'ai sur moi rien d'autre que ce parfum
Rien pour le retenir un peu plus chaque nuit
Je n'ai sur moi rien d'autre que ce parfum
Pour le plus souvent me tenir compagnie
 
Je n'ai sur moi rien d'autre que ce parfum
Rien pour me souvenir d'un automne à Paris
Je n'ai sur moi rien d'autre que ce parfum
Rien pour le retenir un peu plus chaque nuit

Evanescenti note
Di una notte senza te
In queste ore silenziose
Gocce odorano di me

Essenza di passione
Distillato di follia
Lacrima di buon umore
Che mi tiene compagnia
Per tenermi compagnia.