Paroles officielles de la chanson «Konsa Ou Ye» : Kassav

Paroles officielles de la chanson "Konsa Ou Ye"

Mi jou-a ka wouvé, sé là pou frasé
An fenmen kay-la san menm gadé
Pu kriyé isiya, man za ka filé

An ti péyi-mwen yan, sé koté man bien
An pé pu rété lontan tro Iwen
Mi sé la, ni fanmi épi lanmou-mwen

An pa lé menm cheché ritouvé
Manniè lavi ki ni an dot koté
Lè an ka wè moun-mwen yan ka maché
Sé mwen-menm mon ka wé, sé konsé an yé

Bwa siwo mwen di'w, bwa siwo o
Bwa siwo, bwa siwo o
Sé mwen-menm mon ka wè, sé konsa an yé

Ou ou ou yé, Ayayay
An ti péyi-mwen yan, an pa ka moli
Ou ou ou yè, Ayayay I
E lè'w épi mwen sé fos ou ka ba mwen pou filé
Ou ou ou yè, Ayayay
Dépi ou la, ou sav, an pu ka domi
Ou ou o yé, Ayayay
Léw avè mwen frison pran mwen
Fos ou ba mwen pou mwen filé
Ou ou ou yè, Ayayay !
Ou ou ou yè, Ayayay !

An ti péyi-mwen ya, sé koté man bien
An pé pu rété lontan tro Iwen
Mi sé la, ni fanmi épi doudou-mwen

Mwen pu lé menm éséyé ouvé Si té ni plis dousé dot koté
Le nonm-mwen ka vini la, sé respé
Sé lisel an ka wé, sé konsa an yé...

Mézanmi mézanmi mézanmi woy !
Mazanmi mézanmi mézanmi woy !
A mm a mm a mm m mm!

Bwa siwo mwen di'w, bwa siwo o !
Bwa siwo, bwa siwo o !
Sé'y tousel an ka wé, sé konsa an yé... iyé !

Ou ou ou yè, Ayayay !
An ti péyi-mwen yan, mon pa ka domi
Ou ou ou yè, Ayayay !
Lè'w gadé mwen doudou frison pran mwen
Maltet pran mwen, mwen vini fol
Ou ou ou yè, Ayayay !
Mwen pa ka domi an an
An péyi mwen yan, manmay Sé'y tousel an ka wè...