Paroles officielles de la chanson «An Tet Ou» : Kassav

Paroles officielles de la chanson "An Tet Ou"

I ni dé moman san ou konpwann tet-ou ka fé'w défo
E sa'w sé lé kwè, délè pu vré, ou pa ka Iadjé
Ou pé rété la , ou pé di ko'w trankilman, latè sé ta mwen Ou adan trip-ou é ou pa sav koté ou kèy rivé

Sa vré ou ka santi ou bien, ou an paradi
E ou pa sé lé anvi pies ridésann si tè
Mé sa ki pli red-la, ou pé pa rété yenki anlèya o o
Fo ou sa paré pran letjet pou fè rev-la soti wowo...

An tet-ou an tet-ou
Ou ka santi'w telman koul
An tet-ou an tet-ou wo wo wo
Ya ya yaw An tet-ou an tet-ou
Ou ka santi'w telman bien
An tet-ou an tet-ou wo wo wo

É sa pé rivé kon sa ka fet ou iwenn an ti manmzel
Ki dous é janti, sourian, enmen diskité
Ou ja katjilé pas i konsa, lanmè-ya bel ou pou navigé
Ou asou lalin, san problem, lavi ka woulé banbanban...

An tet-ou an tet-ou
Ou za ka wè'y an débra'w
An tet-ou an tet-ou wo wo wo
Ya ya yaw An tet-ou on tet-ou
Ou za ka wè ou kay pli Iwen épi'y
An tet-ou an tet-ou wo wo wo
Mennen'y parsi, mennen'y par la, fè'y ti bizou

Ay mwen ka di'w, mwen ka di'w, mwen ka di'w

Lé ou fini pu rann ko'w kont ki sé pu sa di tou
Ou ka di sa pu grav, tanpi
Mé lewgadé ni dé rev ka réalizé
Ay chèché sav ki manniè

Sa vré ou ka santi ou bien ou an paradi
E ou pu sé lé anvi menm ridesann si té, wowowo benw
Men sa ki pli red-la ou pé par réé yenki anlè-a
An vérité ou té ké lé sé li ki soti, ba ba ba'w

An tet-ou an tet-ou...
Ou ka wanti'w telman koul...