Paroles officielles de la chanson «Manich Mena» : Kaddour Hadadi

Paroles officielles de la chanson "Manich Mena"

Manich Mena

Manich mena, manich mena,
Manich mena khier el malou sad Iya
Soutes à bagages, citernes ou cales de bateaux,
Camions de marchandises, faux passeports, traversées à radeaux,
Expulsions, extraditions, demandes de naturalisations
Exodes, exils, asiles et centres de rétention.
Rêves de roro pour pas finir au bled comme un rat
La peste ou choléra, destin te le dira.
À la recherche du graal, du nirvana, de l'eldorado,
Changer la merde en or, le cauchemar en rêve et le dinar en euro,
Et moi le petit Français...
Le bled c'est les vacances et souvenirs de famille.
Nos vies, nos envies, nos destins, nos routes se croisent,
Nos joies, nos cauchemars, nos malheurs, nos rêves se croisent.
Manich mena, manich mena,
Manich mena khier el malou sad Iya
Manich mena, manich mena,
Manich mena khier el malou sad Iya
Tu veux que je te donne un scoop, au bled suis jamais allé.
Allez, j'ai peut-être vu une dizaine de fois l'avion décoller.
Mes parents dedans, mes frères dedans, moi, je préférais,
Rester en France: télé, football et centre aéré.
Aujourd'hui, tellement de choses ont changé, maintenant je connais,
L'histoire qui m'a conduit à être ici un fils d’immigré.
Je rem mon père pour la famille 'il a fondée
La force qu'il ma transmise dans les gênes, qu'il en soit récompensé.
Et 'il repose paix, si Dieu le veut j'irai la saluer
Au pays qui était le sien, cette terre bénie où il est né.
Ces pays vers lequel mes rêve se sont tournés et qui remplit mes nuits
En France, un arbre sans racines voilà tout que je suis
Manich mena, manich mena,
Manich mena khier el malou sad Iya
Manich mena, manich mena,
Manich mena khier el malou sad Iya
Manich mena, manich mena,
Manich mena khier el malou sad Iya
Manich mena, manich mena,
Manich mena khier el malou sad Iya
Manich mena, manich mena,
Manich mena khier el malou sad Iya
Manich mena, manich mena,
Manich mena khier el malou sad Iya