On ira vivre à Manhattan
Un jour de pluie comme aujourd'hui
On dormira sous les platanes on oubliera tous nos soucis
Ce sera la fête en permanence
On célèbrera cette vie
A peine plus longue qu'une danse un petit tour
Et ça suffit et ça suffit
The days we break the days we broke
Je n'ai plus de secrets pour toi
Mon coeur n'est qu'un tas de brindille
Et l'île que me font tes bras à Manhattan ressemble aussi
Dans cette effervescence des gens qui passent et qu'on oublie
Sont comme de vieux amis d'enfance qui seraient touchés d'amnésie
D'amnésie
The days we break the days we broke
Gonna be living in Manhattan rainy days like today
Allongés sur le macadam walk my mood step this way
Sometimes we’ll move along like four steps in a song
A peine plus longue qu’une danse un petit tour
Instru
On ira vivre à Manhattan
Un jour de pluie comme aujourd'hui
Allongés sur le macadam en attendant que tombe la nuit
Nous prendrons part à Manhattan notre amour jamais endormi
Jouant à pic et colegram avec le restant de nos vies
De nos vies
The days we break the days we broke