Paroles et traduction de la chanson «The Pause» par Guy Sebastian

The Pause
La pause

You could have just smiled, you could have just lied
Tu aurais au moins pu sourire, tu aurais au moins pu mentir
Been a good girl and read those lights
Être une gentille fille et y voir un signe
We want the truth until it hurts
On veut la vérité même si ça fait mal
I wish you just smiled, I wish you just lied
J'aurais aimé ne voir qu'un sourire, j'aurais aimé n'entendre qu'un mensonge

How do we come back from this?
Comment allons-nous nous en remettre?

It don't matter what you say now
Maintenant peu importe ce que tu dis
Your silence said it so loud
Ton silence dit tellement fort ce que tu penses
Why you took your time, I
Pourquoi prends-tu ton temps, je
Read between the lines, it's
Lis entre les lignes, ce
Not a misdirection, it's just a simple question
N'est pas un égarement, c'est juste une question simple
You said it all, you said it all... in the pause
Tu as tout dit, tu as tout dit...dans cette pause

Why did I ask, it should be implied
Pourquoi ai-je demandé, ça aurait dû couler de source
The fact that I had you should have been a sign
Le fait que tu faisais partie de ma vie était un signe
Another life lesson learned
Une autre leçon apprise dans cette vie:
Don't ask if you can't take the worst
"Ne demande pas si tu ne peux pas entendre le pire"

How do we come back from this?
Comment allons-nous nous en remettre?

Oh, oh-oh, oh, oh-oh, aw-oh-oh
You said it all... in the pause
Oh, oh-oh, oh, oh-oh, aw-oh-oh
Oh, oh-oh, oh, oh-oh, aw-oh-oh
Tu as tout dit, tu as tout dit...dans cette pause
Oh, oh-oh, oh, oh-oh, aw-oh-oh

How do we come back from this?
Comment allons-nous nous en remettre?