Paroles et traduction de la chanson «My Love Is a Weapon (ft. Delacey)» par Skrux

Mon amour est une arme (avec Delacey)

This love is a weapon
Please slow down, down, down
This love is a weapon
Please slow down, down, down
This love is a weapon
Please slow down, down, down
This love is a weapon
Please slow down, down, down
This love is a weapon
Please slow down, down, down
Cet amour est une arme
S'il te plaît, doucement, doucement, doucement
Cet amour est une arme
S'il te plaît, doucement, doucement, doucement
Cet amour est une arme
S'il te plaît, doucement, doucement, doucement
Cet amour est une arme
S'il te plaît, doucement, doucement, doucement

Love is just another word to die slowly
So slowly
I told you to leave that dance so you owe me
You owe me
There is nowhere to hide
This is not a safe place
There is nowhere to hide
I am not a safe place
L'amour n'est qu'un autre monde où mourir tranquillement
Bien plus tranquillement
Je t'ai dit de quitter cette dance, alors tu me dois quelque chose
Tu me dois quelque chose
Il est impossible de se cacher
Ce n'est pas un endroit sûr

‘Cause my love is a weapon
Of massive destruction
My love is a weapon
Oh you better run
‘Cause my love is a weapon
Of massive destruction
Oh you better run, better run, run, run
Parce que mon amour est une arme
De destruction massive
Mon amour est une arme
Oh, tu ferais mieux de courir
Parce que mon amour est une arme
De destruction massive
Oh, tu ferais mieux de courir, mieux de courir, courir, courir

This love is a weapon
Please slow down, down, down
Cet amour est une arme
S'il-te-plaît, doucement, doucement, doucement

I let you into my head, not knowing
Not knowing
Beautiful waiting call if you're calling
Yeah yeah yeah
Je te laisse dans ma tête, ne sachant pas
Ne sachant pas
Un bel appel d'attente si tu m'appelles
Ouais ouais ouais

‘Cause my love is a weapon
Of massive destruction
My love is a weapon
Oh you better run
‘Cause my love is a weapon
Of massive destruction
Oh you better run, better run, run, run
Parce que mon amour est une arme
De destruction massive
Mon amour est une arme
Oh, tu ferais mieux de courir
Parce que mon amour est une arme
De destruction massive
Oh, tu ferais mieux de courir, mieux de courir, courir, courir

I'll take you higher
Dive higher you shouldn't have
I'll take you higher, take you higher
I'll take you higher
Dive higher you shouldn't have
You shouldn't have
But it's you ???
Je t'emmènerai plus haut
Plonger plus haut, tu ne devrais pas à avoir
Je t'emmènerai plus haut, emmènerai plus haut
Je t'emmènerai plus haut
Plonger plus haut, tu ne devrais pas à avoir
Tu ne devrais pas à avoir
Mais il s'agit de toi ???

‘Cause my love is a weapon
Of massive destruction
My love is a weapon
Oh you better run
‘Cause my love is a weapon
Of massive destruction
Oh you better run, better run, run, run
Parce que mon amour est une arme
De destruction massive
Mon amour est une arme
Oh, tu ferais mieux de courir
Parce que mon amour est une arme
De destruction massive
Oh, tu ferais mieux de courir, mieux de courir, courir, courir