Paroles et traduction de la chanson «Never for the Damned» par Paradise Lost

Never for the Damned
(Jamais pour le Maudit)

Never saw the light against the world
Jamais vu la lumière contre le monde
Never seen a truth in all I've heard
Jamais vu une vérité dans tout ce que j'ai entendu

Never for the Damned
Jamais pour le Maudit

Flawless, life just revealed as a chain of events you delay
Sans défaut, la vie révéla une chaîne d'événements que tu as retardé
Lawless, life the ordeal with no thread of intention retained
Sans lois, la vie, le calvaire sans une once d'intention maintenue

Heaven or denial again I learn
Paradis ou déni, j'apprend encore
Heresy the truce for all who burn
Hérésie, la trêve pour tout ce qui ont brûlé

Never for the Damned
Jamais pour le Maudit

Distress, throw out the dreams which you cry in defence of and pray
Détresse, elle jette les rêves pour lesquels tu as crié pour les défendre et prier
Only, rise if the reason determines you cling for the sake
Seulement, soulève toi si la raison te résigne à t'accrocher pour ton intérêt

Never there again...
Jamais là à nouveau
Never lose pretend...
Jamais la prétention se perd
Ascend and fall for me...
Monte et tombe pour moi

We are foe
Nous sommes ennemis
Self esteems low
L'estime de soi est faible
Set me free...
Libère-moi...