Paroles et traduction de la chanson «Coyote» par Pop Pistol

Safety in dreams
En sécurité en rêves
Wake me when you leave
Réveille-moi quand tu pars
Stay alone... stay alone
Rester seul, rester seul
Don't leave me alone (x3)
Ne me laisse pas seul

Safety in your needs
Sécurité dans tes besoins
Wake me when you bleed that you're alone
Réveille-moi quand tu saignes d'être seul
Stay alone
Rester seul
Don't leave me alone (x3)
Ne me laisse pas seul

Everybody leaves what they want to leave
Tout le monde quitte ce qu'ils veulent quitter
Let me believe all my fake mysteries
Laisse-moi croire en mes mystères factices
Everybody believes what they want to believe
Tout le monde croit ce qu'ils veulent croire
Let me believe all my secret mysteries
Laisse-moi croire en mes mystères secrets

Coyote (x2)
Kill her quickly
Tue-la vite
Coyote

All your dreams are not big enough
Tous tes rêves ne sont pas assez grands
Life is not quiet enough to hear me calling out
La vie n'est pas assez calme pour m'entendre appeler
All these day big blue emptiness
Tous ces jours de grand vide bleu
Love's not strong enough to let you reach out
L'amour n'est pas assez fort pour te laisser m'atteindre

(Instru)

Everybody sings what they want to sing
Tout le monde chante ce qu'ils veulent chanter
Let me create all my dream realities
Laisse-moi créer les réalités de mes rêves
Everybody leaves what they want to leave
Tout le monde quitte ce qu'ils veulent quitter
Let me believe all my fake mysteries
Laisse-moi croire en mes mystères factices

Coyote (x2)
Kill her quickly
Tue-la vite
Coyote

All your fears they keep lying to you
Toutes tes peurs continuent de te mentir
Life is not quiet enough to hear me calling out
La vie n'est pas assez calme pour m'entendre appeler
Everyday secret mind tricks
Tous les jours la pensée secrète dupe
Life's not long enough to grow up and fight..
La vie n'est pas assez longue pour grandir et se battre...