Paroles et traduction de la chanson «Baby, You Ain't Looking Right» par Powersolo

And i got a gun!
Et j'ai un pistolet!

Baby, you ain't lookin right,
You ain't lookin right, alright
Baby, I don't wanna fight,
I don't wanna fight all night
Bébé, tu ne regardes pas droit,
Tu ne regardes pas droit, très bien
Bébé, je ne veux pas me battre
Je ne veux pas me battre toute la nuit

Baby, you dress too tight,
You dress too tight, alright
Baby, you eat too much,
You eat too much, You eat a lot!
Bébé, tu t'habilles trop serré
Tu t'habilles trop serré, très bien
Bébé, tu manges trop
Tu manges trop, tu manges beaucoup!

I might be crazy and I might be wild,
But baby I ain't blind
Let me hold your hand
Tell me what's on your mind
Baby take your time!
Je pourrais être fou et je pourrais être sauvage
Mais bébé je ne suis pas aveugle
Laisse-moi te tenir la main
Dis-moi ce que tu as à l'esprit
Bébé prends ton temps!

I might be crazy and I might be wild,
But baby I ain't blind
Let me hold your hand
Tell me what's on your mind
Baby take your time!
Je pourrais être fou et je pourrais être sauvage
Mais bébé je ne suis pas aveugle
Laisse-moi te tenir la main
Dis-moi ce que tu as à l'esprit
Bébé prends ton temps!

Baby, you ain't lookin right,
You ain't lookin right, alright
Baby, I don't wanna fight,
I don't wanna fight all night
Bébé, tu ne regardes pas droit,
Tu ne regardes pas droit, très bien
Bébé, je ne veux pas me battre
Je ne veux pas me battre toute la nuit

Baby, you dress too tight,
You dress too tight, alright
Baby, you eat too much,
You eat too much, You eat a lot!
Bébé, tu t'habilles trop serré
Tu t'habilles trop serré, très bien
Bébé, tu manges trop
Tu manges trop, tu manges beaucoup!

I might be crazy and I might be wild,
But baby I ain't blind
Let me hold your hand
Tell me what's on your mind
Baby take your time!
Je pourrais être fou et je pourrais être sauvage
Mais bébé je ne suis pas aveugle
Laisse-moi te tenir la main
Dis-moi ce que tu as à l'esprit
Bébé prends ton temps!

I might be crazy and I might be wild,
But baby I ain't blind
Let me hold your hand
Tell me what's on your mind
Baby take your time!
Je pourrais être fou et je pourrais être sauvage
Mais bébé je ne suis pas aveugle
Laisse-moi te tenir la main
Dis-moi ce que tu as à l'esprit
Bébé prends ton temps!