Paroles et traduction de la chanson «Echo» par Trevor Moran

Écho

You and I,
Toi et moi,
We were on to something,
Nous étions sur quelque chose,
Now I'm left with nothing at all
À présent je suis sans rien du tout
And I
Et je
Wanna hear your echo,
Voudrais entendre ton écho
Got to be the name you call
Il doit être le nom que tu appelles

Every time I do it like that,
Chaque fois que je le fais ainsi
Turns out you'll crawl right back
Il s'avère que tu ramperas en arrière
Do you wanna play your heart until it cracks?
Veux-tu jouer avec ton coeur jusqu'à ce qu'il se brise?
Love is not red, it's black
L'amour n'est pas rouge, il est noir

I love it,
J'aime ça
So what are we gonna do?
Alors qu'allons-nous faire?
Your mind is running on
Mon esprit carbure
I love it!
J'aime ça!
So what are we gonna do?
Alors qu'allons-nous faire?
Your mind is running on
Ton esprit s'emballe

You and I,
Toi et moi,
We were on to something,
Nous étions sur quelque chose,
Now I'm left with nothing at all
À présent je suis sans rien du tout
And I
Et je
Wanna hear your echo,
Voudrais entendre ton écho
Got to be the name you call
Il doit être le nom que tu appelles

Hey!

(Instru)

Whoa! Wanna hear your Echo, oh oh
Whoa! je voudrais entendre ton écho, oh oh
Wanna hear your Echo
Je voudrais entendre ton écho

I see trouble and I know
Je vois la difficulté et je sais
Every thing I do is one big show
Que tout ce que je fais est un grand show
Even though you make me glow
Même si vous me faites briller
I have to move on and grow
Je dois aller de l'avant et grandir

I love it,
J'aime ça
So what are we gonna do?
Alors qu'allons-nous faire?
Your mind is running on,
Ton esprit carbure
I love it!
J'aime ça!
So what are we gonna do?
Alors qu'allons-nous faire?
Your mind is running on
Ton esprit s'emballe

You and I,
Toi et moi,
We were on to something,
Nous étions sur quelque chose,
Now I'm left with nothing at all
À présent je suis sans rien du tout
And I
Et je
Wanna hear your echo,
Voudrais entendre ton écho
Got to be the name you call
Il doit être le nom que tu appelles

Hey!

(Instru)

Whoa! Wanna hear your Echo, oh oh
Whoa! je voudrais entendre ton écho, oh oh
Wanna hear your Echo
Je voudrais entendre ton écho

(Instru)

I love it,
J'aime ça
So what are we gonna do?
Alors qu'allons-nous faire?
Your mind is running on,
Ton esprit carbure
I love it!
J'aime ça!
So what are we gonna do?
Alors qu'allons-nous faire?
Your mind is running on
Ton esprit s'emballe

Hey!

(Instru)

Whoa! Wanna hear your Echo, oh oh
Whoa! je voudrais entendre ton écho, oh oh
Wanna hear your Echo
Je voudrais entendre ton écho