Paroles et traduction de la chanson «High Life (Ed. Deluxe Bonus Track)» par London Grammar

Give up the high life
Abandonne la grande vie
If that's OK
Si c'est bien
Take it or leave it
À prendre ou à laisser
For me
Pour moi

Follow you, I might
Te suivre, je le pourrais
The darkest way
De la façon la plus sombre
Only to leave it
Seulement pour le quitter
Once again
Une fois de plus

And I
Et je
I know
Je sais
I
I know
Je sais

Give up your high life
Abandonner ta belle vie
If that's OK
Si c'est bien
Take it or leave it
À prendre ou à laisser
For me
Pour moi
(x2)

Put out the bright light
Sors les lumières éclatantes
To drive away
Pour chasser
All that is honest
Tout ce qui est honnête
And all that is brave
Et tout ce qui est courageux

And follow you, I might
Et je pourrais te suivre
My darkest day
Ma journée la plus sombre
Only to leave it
Seulement pour la quitter
Once again
Une fois de plus

And I
Et je
I know
Je sais
I
I know
Je sais

Give up your high life
Abandonne ta belle vie
If that's OK
Si c'est bien
Take it or leave it
À prendre ou à laisser
For me
Pour moi
(x2)

We are, yeah we are, we own everything
Nous sommes, ouais, nous sommes, nous possédons tout
We are, yeah we are, we owe nothing
Nous sommes, ouais, nous sommes, nous ne devons rien
(x4)

Give up your high life
Abandonne ta belle vie
If that's OK
Si c'est bien
Take it or leave it
À prendre ou à laisser
For me
Pour moi
(x2)

We are, yeah we are, we own everything
Nous sommes, ouais, nous sommes, nous possédons tout
We are, yeah we are, we owe nothing
Nous sommes, ouais, nous sommes, nous ne devons rien