Paroles et traduction de la chanson «Love Revolution» par Will Young

Révolution de l'amour

I's up to you, come on boys
Ça ne tient qu'à vous, allez les gars
So once I think
Ainsi un jour je pense
This love revolution
À cette révolution de l'amour
It's beautiful, feel the air
C'est beau, sentez-le
It's getting warm in here
Il commence à faire chaud ici
This love revolution
Cette révolution de l'amour

Happiness and loneliness
Le bonheur et la solitude
Happiness and loneliness
Le bonheur et la solitude

Happiness is to feel loneliness
Le bonheur c'est ressentir la solitude
And loneliness blew my world
Et la solitude a soufflé mon monde
How could I guess
Comment pouvais-je deviner
When I'm only looking at myself
Alors que je ne regardais que moi
It was there all along
C'était là tout le long
Then happiness is to feel loneliness
Puis le bonheur c'est de sentir la solitude
And loneliness blew my world
Et la solitude a soufflé mon monde
How could I guess
Comment pouvais-je deviner
When I'm only looking at myself
Alors que je ne regardais que moi
It was there right at the door
C'était là juste à la porte

I'm telling you, open up
Je vous le dis, écoutez bien
Now things have changed
À présent les choses ont changé
It's a love revolution
C'est une révolution de l'amour
Air in my booze
De l'air dans mon alcool
Get out my way
Sortez de mon chemin
Record I'm strong
Enregistrez je suis fort

Happiness and loneliness (x2)
Le bonheur et la solitude
Yeah

Happiness and loneliness (x2)
Le bonheur et la solitude

This rocket fuel, is giving you
Cette fusée de carburant vous est donnée
Take us to the moon now
Elle nous emmène vers la lune à présent
It's a love revolution
C'est une révolution de l'amour
It's a love revolution
C'est une révolution de l'amour
It's a love revolution
C'est une révolution de l'amour