Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Beryl» par Mark Knopfler

Beryl was on another level
Beryl etait un cran au dessus
When she got a Booker medal
Quand elle a eu un prix littéraire
She was dead in her grave
Elle était morte enterrée dans sa tombe
After all she gave
Après tout ce qu'elle a donné
After all she gave
Après tout ce qu'elle a donné

Beryl, every time they’d overlook her
Beryl, à chaque fois ils l'ont négligée
When they gave her a Booker
Quand il lui ont donné son prix
She was dead in her grave
Elle était morte enterrée dans sa tombe
After all she gave
Après tout ce qu'elle a donné
After all she gave
Après tout ce qu'elle a donné

It’s all too late now
C'est beaucoup trop tard maintenant
It’s all too late now
C'est beaucoup trop tard maintenant
It’s too late, you dabblers
C'est trop tard espèce d'amateurs
t’s all too late
C'est beaucoup trop tard maintenant
It’s too late, you dabblers
C'est trop tard espèce d'amateurs
It’s all too late
C'est beaucoup trop tard maintenant

Beryl, the tobacco overtook her
Beryl, le tabac t'a emporté
When they gave her a Booker
Quand il lui ont donné son prix
She was dead in her grave
Elle était morte enterrée dans sa tombe
After all she gave
Après tout ce qu'elle a donné
After all she gave
Après tout ce qu'elle a donné

It’s all too late now
C'est beaucoup trop tard maintenant
It’s all too late now
C'est beaucoup trop tard maintenant
It’s too late, you dabblers
C'est trop tard espèce d'amateurs
It’s all too late
C'est beaucoup trop tard
It’s too late, you dabblers
C'est trop tard espèce d'amateurs
It’s all too late
C'est beaucoup trop tard maintenant

Beryl was on another level
Beryl était un cran au dessus
When she got a Booker medal
Quand elle a eu un prix littéraire
She was dead in her grave
Elle était morte enterrée dans sa tombe
After all she gave
Après tout ce qu'elle a donné
After all she gave
Après tout ce qu'elle a donné
After all she gave
Après tout ce qu'elle a donné
After all she gave
Après tout ce qu'elle a donné

 
Publié par 5260 2 2 4 le 1er avril 2015 à 18h48.
Tracker
Chanteurs : Mark Knopfler
Albums : Tracker

Voir la vidéo de «Beryl»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000