Paroles et traduction de la chanson «Long Live The Renegades» par The Answer

Que vivent longtemps les renégats

You fire me up
Tu m'as stimulé
You fire me all the way
Tu m'as gonflé à bloc tout le long
I fell it in my bloodstream, baby
Je le sens dans mon sang, bébé
The power is here to stay
L'énergie est là pour rester

Long live the renegades
Que vivent longtemps les renégats
In a fast ticket world
Dans un monde à plein régime
You can't stop the renegades
Vous ne pouvez stopper les renégats
That great big heart of yours
Ce grand grand coeur des vôtres
Can never die
Ne peut jamais mourir

You stepped up one november day
Tu es entré un jour de novembre
When I was almost down
Quand j'étais presque à terre
A free fall in disguise
Une chute libre déguisée
I was loosing ground
Je perdais pied

Oh but you know
Oh mais tu sais
I said you know what you're doing to me
Je disais tu sais ce que tu me fais
I can light your way
Je peux éclairer ton chemin
Who's to say that you can't be free
Qui pour dire que tu ne peux pas être libre

Oh oh oh....

Long live the renegades
Que vivent longtemps les renégats
In a fast ticket world
Dans un monde à plein régime
You can't stop the renegades
Vous ne pouvez stopper les renégats
That great big heart of yours
Ce grand grand cœur des vôtres
Can never die
Ne peut jamais mourir

(Instru)

Long live the renegades
Que vivent longtemps les renégats
In a fast ticket world
Dans un monde à plein régime
You can't stop the renegades
Vous ne pouvez stopper les renégats
No matter what you heard
Peu importe ce que vous avez entendu
You see
Vous voyez

It's all just a game we play
Tout n'est qu'un jeu que nous jouons
The king won't decide
Le roi ne tranchera pas
And no one wants to fade away
Et personne ne veut faire disparaître
That great big heart of yours
Ce grand grand cœur qui est vôtre
That great big heart of yours
Ce grand grand cœur qui est vôtre
That great big heart of yours
Ce grand grand cœur qui est vôtre
Can never die
Ne peut jamais mourir