Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Cinematic Lifestyle» par Hudson Taylor

Facing backwards in a cinematic lifestyle
Make a wish unto the usher who has lost the will to say
Fortune's penny is worth more than I can offer to him now
Taking spanish lessons to learn what happens after midnght

Retour en arrière en mode cinématographique
Faire un vœux pour l'ouvreur qui a perdu la volonté de parler
Le penny de la fortune est la pire chose que je puisse lui offrir maintenant
Prendre des cours d'espagnol pour apprendre ce qu'il se passe après minuit

If it's love that you want, well then
Won't you come and get it
If it's love that you need, well then please
Won't you come and get it

Si c'est l'amour que tu veux, bien et puis
Ne veux-tu pas venir le chercher
Si c'est l'amour dont tu as besoin, bien, s'il te plait
Ne veux-tu pas venir le chercher

Facing forwards on the aristocratic roulette wheel
Spin the bottle, put your money on the most exotic number
Tastin' candy coloured dream and I know it's alright
Nothing here is as it seems and I know it's alright

Tourné vers l'avant comme une roulette aristocratique qui roule
Tourner la bouteille, miser ton argent sur le nombre le plus exotique
Déguster des bonbons couleurs de rêve, et je sais que c'est bien
Rien ici n'est ce qu'il parait, et je sais que c'est bien

If it's love that you want, well then
Won't you come and get it
If it's love that you need, well then please
Won't you come and get it

Si c'est l'amour que tu veux, bien et puis
Ne veux-tu pas venir le chercher
Si c'est l'amour dont tu as besoin, bien, s'il te plait
Ne veux-tu pas venir le chercher

Come take my hand
Dip your feet into a wonderland
Come be my friend
We'll write a letter to the alphabet

Viens, prends ma main
Trempe tes pieds dans le pays des merveilles
Viens, sois mon ami,
Nous écrirons les lettres de l'alphabet

If it's love that you want, well then
Won't you come and get it
If it's love that you need, well then please
Won't you come and get it

Si c'est l'amour que tu veux, bien et puis
Ne veux-tu pas venir le chercher
Si c'est l'amour dont tu as besoin, bien, s'il te plait
Ne veux-tu pas venir le chercher

 
Publié par 6030 2 3 5 le 19 février 2015 à 12h19.
Cinematic Lifestyle [Ep]
Chanteurs : Hudson Taylor

Voir la vidéo de «Cinematic Lifestyle»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000