(Michael)
Je ferme les yeux
Je me sens fiévreux
Sans toi, j'ai froid
J'aimerais t'appeler
J'aimerais prononcer, que toi, que toi
Ce que je ressens
Personne ne comprend
Je me sens si bien de t'aimer
Pour la première fois
Je sais que c'est toi
J'ai besoin de rêver
Je vais t'emmener
(Siedah Garrett)
L'été finira
Près d'un feu de bois
On fera l'amour
Blottie contre toi
Je te dirai tout bas
Tu me rends folle
Ce que je ressens
Personne ne comprend
Je me sens si bien près de toi
J'en perds ma fierté
Tu ne vas plus tricher
La vérité pour moi
C'est la vie avec toi
(Refrain)
Je ne veux pas la fin de nous
Je ne veux pas la fin de nous
Et si ça stoppe
Je crois que je deviendrais fou
Je ne veux pas la fin de nous
(Michael)
Et dans cet univers
Sans toi c'est un enfer
Ne t'en vas pas
(Siedah Garrett)
Et pouvoir t'embrasser
J'en tremble des pensées
Tout te donner
(Michael)
Les femmes d'avant toi
Ne comptent même pas
J'ai oublié tout ton passé
(Christine)
La terre peut trembler
(Michael)
La guerre éclater
(Christine)
Je supporterai tout
Ecoute-moi mon amour
(Refrain)
Je ne veux pas la fin de nous
Je ne veux pas la fin de nous
Et si ça stoppe
Je crois que je deviendrais fou
Je ne veux pas la fin de nous
(Siedah Garrett)
Notre amour rien dans ce monde
(Michael)
Il m'a vraiment tout apporté
(Christine)
Donne-moi ton corps et ton âme
(Michael)
Pour l'éternité, amour, toujours
J'aime te regarder
(Refrain)
Je ne veux pas la fin de nous
Je ne veux pas la fin de nous
Et si ça stoppe
Je crois que je deviendrais fou
Contenu modifié par BKillicit
__________
Voici la version française de "I just can't stop loving you" et de "todo mi amor eres tu". Cette chanson a été écrite par une amie française de Michael (Christine Decroix) car elle avait assisté à l'enregistrement de "I just can't stop loving you". Le texte lui rappelait une expérience personnelle, elle a donc griffonné quelque phrases, MJ est tombé dessus et lui a demandé de terminer la chanson. Après l'enregistrement, ils ont demandé à la France si elle était d'accord pour que cette chanson soit présente sur l'album BAD pour les français mais la France a refusé car ce n'était soit disant "pas ce que la France recherchait en musique". C'est pour cette raison que la chanson est sur l'album BAD 25 mais pas sur celui de BAD.
Vos commentaires