Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Wilderness» par Charlie Winston

Jungle

Wait
Attends
Check myself
Je m'examine
Are we vacuum-packed like fish stocked in stores
Sommes-nous emballés sous vide comme des poissons dans les magasins
Just wait
Attends juste
Upon a shelf
Sur une étagère
Swim into the rhythm of a new school
Nager dans le rythme d'une nouvelle école
Feeling like a new fool
Se sentir comme un nouveau fou
'Cause your life of mine
Parce que de toi à moi

That's where it sat
Voilà ce qu'il en est
On an open ocean every one has a voice
Sur un océan tout le monde a une voix
Free birds
Les oiseaux en liberté
Hover on the net
Surfent sur le net
Staking claim to any free space
Se réclamant propriétaire de tout endroit libre
But you change your name, your face
Mais vous changez, votre visage

We're walking into the wilderness
Nous marchons dans la jungle
And there's nobody that's stopping us
Et il n'y a personne pour nous arrêter
Oh baby just a memory for modern minds
Oh bébé juste un souvenir pour des esprits modernes
We're walking into the wilderness
Nous marchons dans la jungle
We're gonna bear at the consequence
Nous allons supporter les conséquences
Everything you know will be unknown
Tout ce que tu connais deviendra inconnu

Stay
Reste
Upgrade your view
Améliore ta vue
I've got hope that I just fighting for else to refuse
J'ai l'espoir que je me bats juste pour que d'autres refusent
Forget everything you knew
Oublie tout ce que tu savais
Time's no longer just a checkmate
Le temps n'est plus seulement échec et mat
It's a place, a frame, a space
C'est un endroit, un cadre, un espace

We're walking into the wilderness
Nous marchons dans la jungle
And there's nobody that's stopping us
Et il n'y a personne pour nous arrêter
Oh baby just a memory for modern minds
Oh bébé juste un souvenir pour des esprits modernes
We're walking into the wilderness
Nous marchons dans la jungle
We're gonna bear at the consequence
Nous allons supporter les conséquences
Everything you know will be unknown
Tout ce que tu connais deviendra inconnu

We're walking into the wilderness (x2)
Nous marchons dans la jungle
Baby just a memory (x2)
Bébé juste un souvenir
Everything you know will be unknown (x3)
Tout ce que tu connais deviendra inconnu

 
Publié par 239968 5 5 7 le 9 février 2015 à 15h26.
Curio City
Chanteurs : Charlie Winston
Albums : Curio City

Voir la vidéo de «Wilderness»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000