Paroles et traduction de la chanson «Song ohne Namen (Ft. Paulina Eisenberg)» par Milky Chance

Chanson inconnue

Through the years I have learned
Durant les années j'ai appris
Try to conquering my world
Essayé de conquérir mon monde
I'm sitting on a fortune
Je suis assis sur une fortune
And falling in love
Et amoureux

Love's the meaning now and you
L'amour est le sens dès maintenant et tu
Are the one who made it true
Es celle qui le rend réel
And my blood seems obviously
Et mon sang semble de toute évidence
Oh, your haunting melody
Oh ta mélodie envoûtante

I try to forget
J'essaie d'oublier
You know memories
Tu sais les souvenirs
I'm still on the run
Je suis toujours en fuite
I'm begging on my knees
Je supplie à genoux

Will I ever learn
Apprendrai-je jamais
How to catch control?
Comment prendre le contrôle?
Will I ever know?
Saurai-je jamais?
You go into my soul
Tu entres dans mon âme

Oh, oh, oooo
Your friends are gotta know
Tes amis doivent savoir
You're fucked up by yourself
Tu te bousilles toi-même
Oh, oh, oooo
They leave you all alone
Ils te laissent seule
And now you're on your own
Et maintenant tu te retrouves seule avec toi-même
(x2)

(Instru)

Through the years I have learned
Durant les années j'ai appris
Try to conquering my world
Essayé de conquérir mon monde
I'm sitting on a fortune
Je suis assis sur une fortune
And falling in love
Et je tombe amoureux

Love's the meaning now and you
L'amour est le sens dès maintenant et tu
Are the one who made it true
Es celle qui le rend réel
And my blood seems obviously
Et mon sang semble de toute évidence
Oh, your haunting melody
Oh ta mélodie envoûtante

I try to forget
J'essaie d'oublier
You know memories
Tu sais les souvenirs
I'm still on the run
Je suis toujours en fuite
I'm begging on my knees
Je supplie à genoux

Will I ever learn
Apprendrai-je jamais
How to catch control?
Comment prendre le contrôle?
Will I ever know?
Saurai-je jamais?
You go into my soul
Tu entres dans mon âme

Oh, oh, oooo
Your friends are gotta know
Tes amis doivent savoir
You're fucked up by yourself
Tu te bousilles toi-même
Oh, oh, oooo
They leave you all alone
Ils te laissent seule
And now you're on your own
Et maintenant tu te retrouves seule avec toi-même
(x2)

Oh, oh, oooo....