Facebook

 

Paroles de la chanson «Save My Way» par Shy'm

Me préserver

I don't wanna loved no more
Je ne veux plus être aimée
I'm sick and tired
J'en ai ras le bol
I can't see my face no more
Je ne peux plus voir mon visage
In the mirror
Dans le miroir

Stuck in my ways
Coincée dans mon mode de vie
And it's killing me softly
Et ça me tue à petit feu
Caught up every day
Prise chaque jour
Like in a penitentiary
Comme dans une prison
A good girl gone bad
Un fille bien tourne mal
It's so sad
C'est si triste
What a bad feeling!
Quelle mauvaise sensation!
Save my way to heaven (x4)
Me préserver une place au paradis

I don't wanna be loved no more (wanna be loved no more)
Je ne veux plus être aimée (plus être aimée)
Cause love hurts
Parce que l'amour fait mal
And I might hurt you more than me
Et je pourrais te faire plus de mal qu'à moi
I'm messed up, can't you see ?
Je suis un gâchis, ne le vois-tu pas?
Stay the f*** away from
Reste loin de moi
Stay the hell away from me
Puta** reste loin de moi

Stuck in my ways
Coincée dans mon mode de vie
And it's killing me softly
Et ça me tue à petit feu
Caught up every day
Prise chaque jour
Like in a penitentiary
Comme dans une prison
A good girl gone bad
Un fille bien tourne mal
It's so sad
C'est si triste
What a bad feeling!
Quelle mauvaise sensation!
Save my way to heaven (x4)
Me préserver une place au paradis

I don't wanna be loved no more
Je ne veux plus être aimée
I'm sick and tired
J'en ai ras le bol
I can't see my fu*** face no more
Je ne peux plus voir mon foutu visage
In the f***** mirror
Dans ce satané miroir

Stuck in my ways
Coincée dans mon mode de vie
And it's killing me softly
Et ça me tue à petit feu
Caught up every day
Prise chaque jour
Like in a penitentiary
Comme dans une prison
A good girl gone bad
Un fille bien tourne mal
It's so sad
C'est si triste
What a fu*** bad feeling!
Quelle put*** de mauvaise sensation!

Save my way (save my way)
Me préserver (me préserver)
Got a better day (save my way)
Avoir un meilleur jour (me préserver)
Save my, save my (save my way)
Me préserver, me préserver (me préserver)
(Save my way, save my way)
(Me préserver)
Save my way to heaven
Me préserver une place au paradis
(Save save) save my way to heaven
(Préserver, préserver) Me préserver une place au pardis
(Save my way) (x2)
(Me préserver)
(What a bad feeeling, save my way)
(Quelle mauvaise sensation, me préserver)

Contenu modifié par Visa

 
Publié par 5316 2 2 4 le 12 janvier 2015 à 7h14.
Solitaire
Chanteurs : Shy'm

Voir la vidéo de «Save My Way»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000