Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Under The Table» par Banks

It already started
Cela a déjà commencé
I tried to stop it, but I already know
J'ai essayé de l'arrêter, mais je m'en doutais
You are something
Tu es quelque chose
I should do without, but I won't
Dont je devrais me passer, mais je ne le ferai pas

I'm under the table
Je suis sous la table
Just keep wishing I'll come out, but I don't
Je continue à souhaiter d'en sortir, mais je ne le fais pas
You are something
Tu es quelque-chose
I should do without, but I won't
Dont je devrais me passer, mais je ne le ferai pas

Please tell me that this could be easy
S'il te plaît dis-moi que ça serait facile
I'm tired of waiting for permission to love
Je suis fatiguée d'attendre la permission d'aimer
Heartbreak is your game, but I'm learning
Briser des cœurs est ton jeu, mais j'apprends
My heart could be yours
Mon cœur pourrait t'appartenir
Won't you make it your home ?
N'en feras-tu pas ton refuge ?

I'm already falling
Je sombre déjà
I couldn't help it, didn't think of the risk
Je n'ai pas pu m'en empêcher, je ne pensais pas au danger
I got a problem
J'ai un problème
Problem when I look in your eyes
Un problème quand je regarde dans tes yeux

You're mine and you know it
Tu m'appartiens et tu le sais
I'd still do it even if we were cursed
Je l'ai toujours fait même si nous étions maudits
Won't you be my problem ?
Ne seras-tu pas mon problème ?
It's okay with me if it hurts
Je l'accepte si cela me blesse

Please tell me that this could be easy
S'il te plaît dis-moi que ça serait facile
I'm tired of waiting for permission to love
Je suis fatiguée d'attendre la permission d'aimer
Heartbreak is your game, but I'm learning
Briser des cœurs est ton jeu, mais j'apprends
My heart could be yours
Mon cœur pourrait t'appartenir
Won't you make it your home ?
N'en feras-tu pas ton refuge ?

Please tell me that this could be easy
S'il te plaît dis-moi que ça serait facile
I'm tired of waiting for permission to love
Je suis fatiguée d'attendre la permission d'aimer
Heartbreak is your game, but I'm learning
Briser des cœurs est ton jeu, mais j'apprends
My heart could be yours
Mon cœur pourrait t'appartenir
Won't you make it your home ?
N'en feras-tu pas ton refuge ?

Please tell me that this could be easy
S'il te plaît dis-moi que ça serait facile
I'm tired of waiting for permission to love
Je suis fatiguée d'attendre la permission d'aimer
Heartbreak is your game, but I'm learning
Briser des cœurs est ton jeu, mais j'apprends
My heart could be yours
Mon cœur pourrait t'appartenir
Won't you make it your home ?
N'en feras-tu pas ton refuge ?

 
Publié par 14851 3 4 7 le 26 décembre 2014 à 22h27.
Goddess
Chanteurs : Banks
Albums : Goddess

Voir la vidéo de «Under The Table»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000