Paroles et traduction de la chanson «Gold Coins» par Charli XCX

Gold Coins
Des pièces en or

My grills are sunny, drip icey cold
Gold offshore bank accounts and diamond blue palm trees
My platinum troubles
I'll drown them in pink champagne
Escape into the sky in my own private jet
That's what I dream of in my heart
Mes grilles sont ensoleillées, le verglas dégouline
Les bancs du large en or et les palmiers en diamant bleu
Mes soucis en platine
Je les noierai dans du champagne rose
Je m'échapperai dans le ciel à bord de mon jet privé
Voilà à quoi je rêve dans mon cœur

Gold coins everywhere,
Dollars up in the air
It's a billion love affair
Gold coins out the window
Money falls like the rain falls
And I'mma spend it like I don't care
Des pièces en or partout
Des dollars dans l'air
C'est une histoire d'amour qui vaut un milliard
Des pièces en or hors que je vois pas la fenêtre
L'argent coule comme de la pluie
Et je vais la dépenser comme ça, je m'en moque

Richness and Bentley's that's how I roll
These rock stars buy me postcards out with ruby's rare
Our stack is so high
Building green castle walls
I'll hide inside my fortress
Milkin' in my bed
That's what I dream of in my heart
La richesse et des Bentley, voilà comment ça marche
Ces rock stars m'achètent des cartes postales avec des rubis rares
Notre tas est si haut
On construit des murs de châteaux verts
Je me cacherai derrière ma forteresse
Trayant dans mon lit
Voilà à quoi je rêve dans mon cœur