Paroles et traduction de la chanson «Existence is Punishment» par Crowbar

Existence is Punishment
(L'existence est une punition)

I gave my heart and soul to you my friend
J'ai donné mon cœur et mon âme à toi mon ami
You let me fall
Tu me laisses tomber
If you could only see what's in my heart
Si tu pouvais seulement voir ce qu'il a dans mon cœur
You'd take my hand
Tu prends ma main
I've lived this life as a man would do
J'ai vécu cette vie comme le ferait un homme
Why's it so hard to find the truth ?
Pourquoi est-il si difficile de trouver la vérité ?
My faith is strong within myself
Ma foi est forte en moi
I bleed of pride
Je saigne de fierté
Inside
A l'intérieur
I won't forgive
Je ne pardonne pas

You can't take it back now
Tu ne peux pas le reprendre maintenant
It's to hard to swallow
c'est trop dur à avaler
No words
Pas de mots
No conviction
Aucune culpabilité

I've found the truth inside myself
J'ai trouvé la vérité à l'intérieur de moi-même
But I am still doing time
Mais je fais encore du temps
Opened my eyes to what is real
Ouvre mes yeux à ce qui est réel
This world is hard
Ce monde est dur
It's cold
Il fait froid
It's agony
C'est l'agonie