Paroles et traduction de la chanson «Do it» par Selena Gomez

Do it
Faisons-le

Sitting on my bed with just a t-shirt on
Turning up the volume to my favorite song
Boy I can't lie
What we did last night
You know it's constantly replaying, staying on my mind
Assise sur mon lit avec juste un t-shirt sur le dos
Augmenter le son en entendant ma chanson préférée
Chéri je ne peux pas mentir
Ce qu'on a fait la nuit dernière
Tu sais que ça se rejoue sans cesse, que ça me reste en tête

I'll show you what I like boy boy boy
If you show me what you like boy boy boy
I'll show you what I like
Show you what I like like
If you show me what you like boy
Je te montrerai ce que je veux chéri chéri chéri
Si tu me montres ce que tu aimes chéri chéri chéri
Je te montrerai ce que j'aime
Je te montrerai ce que j'aime j'aime
Si tu me montres ce que tu aimes chéri

If I had choice
If I had my way
Boy you know we'd do it every single day
If I had a wish
And if I had my way
Boy you know we'd do it every single day
Si j'avais le choix
Si je savais quel chemin prendre
Chéri tu sais qu'on le ferait tous les jours
Si j'avais un souhait
Et je pouvais aller de l'avant
Chéri tu sais qu'on le ferait tous les jours

Damn
I wish I didn't feel so hypnotized
But when I look at you baby it's justified
So I take what I want
And give what I got
To help with all the rules that keep us civilized
Mince
J'aurais aimé ne pas être autant hypnotisée
Mais quand je te regarde chéri, c'est normal
Alors je prends ce que je veux
Et donne ce que je voulais
Pour aider avec les règles qui nous permettent d'être civilisés

No where I'd rather be
Than anywhere alone, just you and me
I'll be too gentle, you'll be my Clyde
We'll be together forever we'll ride
I want you more and more
You gotta take that and the day before
No lie, no lie, no lie, no lie
Il n'y a aucun autre endroit où je voudrais être
Où n'importe où seule, juste toi et moi
Nous serons là pour toujours, nous roulerons
Je te désire de plus en plus
Tu vas le prendre et le jour suivant
Pas de mensonge, pas de mensonge, pas de mensonge, pas de mensonge