Paroles et traduction de la chanson «What I Did for Love (Ft. Emeli Sandé)» par David Guetta

Ce que j'ai fait par amour

Talking loud, talking crazy
Les discutions fortes, les folles discutions
Locked me outside
M'ont exclue
Pray for the rain to come
Je prie pour que la pluie arrive
Bone dry again
De nouveau, complètement à sec
Guess it's true what they say
Je suppose que c'est vrai ce qu'ils disent
I'm always late
Je suis toujours en retard
Say you need a little space
Tu dis que tu as besoin d'un peu d'espace
I'm in your way
Je te nuis

It hurts,
Ça fait mal,
But I remember every scar
Mais je me souviens de chaque cicatrice
And I've learned
Et j'ai appris
But living is the hardest part
Mais vivre est la partie la plus difficile

I can't believe what I did for love
Je ne peux croire ce que j'ai fait par amour
I can't believe what I did for us
Je ne peux croire ce que j'ai fait pour nous
Crash and we burn into flames
Nous nous écrasons et nous consumons
Stitch myself up, and we do it again
Je me reconstruis et nous recommençons
I can't believe what I did for love
Je ne peux croire ce que j'ai fait par amour
What I did for love
Ce que j'ai fait par amour

What I did for love (x4)
Ce que j'ai fait par amour

I'm a fool for your games
Je suis une imbécile à tes jeux
But I always play
Mais je joue toujours
Can't admit it was a waste
Je ne peux admettre que ce soit un gâchis
It's too much a stake
Il y a trop à perdre

It hurts,
Ça fait mal,
But I remember every scar
Mais je me souviens de chaque cicatrice
And I've learned
Et j'ai appris
But living is the hardest part
Mais vivre est la partie la plus difficile

I can't believe what I did for love
Je ne peux croire ce que j'ai fait par amour
I can't believe what I did for us
Je ne peux croire ce que j'ai fait pour nous
Crash and we burn into flames
Nous nous écrasons et nous consumons
Stitch myself up, and we do it again
Je me reconstruis et nous recommençons
I can't believe what I did for love
Je ne peux croire ce que j'ai fait par amour
What I did for love
Ce que j'ai fait par amour

What I did for love (x3)
Ce que j'ai fait par amour

I can't believe what I did for love
Je ne peux croire ce que j'ai fait par amour