Paroles et traduction de la chanson «Feel It All» par Tokio Hotel

Strobe lights flashin' out of your eyes
Lumières stroboscopiques étincelant de tes yeux
I can feel you all night
Je peux te sentir toute la nuit
I won't let you down down
Je ne te laisserai pas tomber, tomber
Your love breaking into colors
Ton amour perce les couleurs
Touchin' we can't get enough
Le contact, nous n'en avons jamais assez
You're spinnin' me round and around
Tu me fais tourner en rond, et en rond
Into the sunrise, fallin' away now
Disparaître maintenant, dans l'aurore

Fallin' away and we feel it all
Disparaître, et nous ressentons tout
Into the sunrise, fallin' away now
Dans l'aurore, disparaître maintenant,
Fallin' away and we feel it all
Disparaître, et nous ressentons tout

Feel it all, don't look back
Ressens tout, ne regarde pas en arrière
Just let it go
Laisse aller
Feel it all, don't look back
Ressens tout, ne regarde pas en arrière
Just let it go
Laisse aller

A new day's comin'
Un nouveau jour arrive
The time is now
C'est le moment
A new day's comin'
Un nouveau jour arrive

Strobe lights flashin' out of your eyes
Lumières stroboscopiques étincelant de tes yeux
I can feel you all night
Je peux te sentir toute la nuit
I won't let you down down
Je ne te laisserai pas tomber, tomber
Your love breaking into colors
Ton amour perce les couleurs
Touchin' we can't get enough
Le contact, nous n'en avons jamais assez
You're spinnin' me round and around
Tu me fais tourner en rond, et en rond
Into the sunrise, fallin' away now
Disparaître maintenant, dans l'aurore

Fallin' away and we feel it all
Disparaître, et nous ressentons tout
Into the sunrise, fallin' away now
Dans l'aurore, disparaître maintenant,
Fallin' away and we feel it all
Disparaître, et nous ressentons tout

Feel it all, don't look back
Ressens tout, ne regarde pas en arrière
Just let it go
Laisse aller
Feel it all, don't look back
Ressens tout, ne regarde pas en arrière
Just let it go
Laisse aller

A new day's comin'
Un nouveau jour arrive
The time is now
C'est le moment
A new day's comin'
Un nouveau jour arrive
The time is now
C'est le moment
The time is now
C'est le moment

Nothing can break us down tonight
Rien ne peux nous détruire ce soir
Nothing can break us down tonight
Rien ne peux nous détruire ce soir

Feel it all, don't look back
Ressens tout, ne regarde pas en arrière
Just let it go
Laisse aller
Feel it all, don't look back
Ressens tout, ne regarde pas en arrière
Just let it go
Laisse aller

A new day's comin'
Un nouveau jour arrive
The time is now
C'est le moment
A new day's comin'
Un nouveau jour arrive
The time is now
C'est le moment

You and I, and somewhere tonight
Toi et moi, et quelque part ce soir
You and I, and somewhere tonight
Toi et moi, et quelque part ce soir