Paroles et traduction de la chanson «Wait On Me» par Rixton

Attends-moi

Wait on me, I know how to love you
Attends-moi, je sais comment t'aimer
And I wanna love you some more
Et je voudrais t'aimer un peu plus
Wait on me,
Attends-moi
Come a little closer
Viens plus près
Wanna be the one to explore
Je voudrais être celui qui explore
A little trouble never hurt nobody
Un peu de mal n'a jamais blessé personne
Oh I wanna feel your body
Oh je voudrais sentir ton corps
Wait on me, I know how to love you
Attends-moi, je sais comment t'aimer
And I wanna love you some more
Et je voudrais t'aimer un peu plus

Take it, take it
I'll give my heart to you for free girl don't you break it, break it along with every piece of me, yeah
Prends-le, prends-le, je vais te donner mon cœur gratuitement miss, ne le brise pas, briser avec chaque morceau de moi, ouais
I'll go the distance but not all of the way
Je tiendrai la distance, mais pas toute la route
Say what you mean to me and mean what you say, yeah
Dis ce que tu veux de moi et pense vraiment ce que tu dis, ouais
I never wanna be your ex-man I'll never make you feel ignored
Je ne voudrais jamais être ton ex, je ferai en sorte que tu ne te sentes jamais ignorée
You can go and find your next man but I know what you're waiting for
Tu peux partir et trouver un autre homme mais je sais ce que tu attends

Oh, say it, say it I know there's something on your mind girl
Oh dis-le, dis-le je sais que tu as quelque chose à l'esprit miss
And I hate it, hate it when you just act like you're okay
Et je déteste, déteste lorsque tu agis comme si tu allais bien
Yeah, I wanna be the one to know what you need
Ouais, je voudrais être celui qui sait ce dont tu as besoin
Yeah, I'll listen to your heart I know how it speaks
Ouais, j'écouterai ton coeur je sais comment il parle
Yeah, I never wanna be your ex-man I'll never make you feel ignored
Je ne voudrais jamais être ton ex, je ferai en sorte que tu ne te sentes jamais ignorée
You can go and find your next man but I know what you're waiting for
Tu peux partir et trouver un autre homme mais je sais ce que tu attends

I wanna love you some more
Je voudrais t'aimer davantage
Come closer, you know yeah, don't feel like before
Approche-toi, tu sais ouais, que ça n'est pas comme avant
I'll give you what you want, so you wanted more
Je te donnerai ce dont tu as besoin, ainsi tu voulais plus
In your head, in your heart like never before
Dans ta tête, dans ton cœur comme jamais auparavant
If a good thing is what you're waiting for
Si une bonne chose est ce que tu attends
Then don't you look no more
Alors ne cherche plus