Paroles et traduction de la chanson «6 Words» par Wretch 32

6 mots

I can't sing but I wrote you a song, yeah
Je ne peux pas chanter mais je t'ai écrit une chanson, ouais
Wrong notes but the melody's so clear
Fausses notes, mais la mélodie est si claire
When I'm lost, I'm still close to gold cause I found my treasure in you
Lorsque je suis perdu, je reste proche de l'or parce que j'ai trouvé mon trésor en toi
And that's priceless spending, now let me count my blessings
Et c'est une dépense inestimable, maintenant laisse-moi compte mes avantages

1 life, 2 children
1 vie, 2 enfants
3 time, 4 dreaming
3 fois, 4 (pour) rêver
5 senses, 6 words
5 sens, 6 mots
I found my treasure in you
J'ai trouvé mon trésor en toi

And that's priceless spending,
Et c'est une dépense inestimable,
Let me count my blessings
Laisse-moi compte mes bénédictions

1 life, 2 children
1 vie, 2 enfants
3 time, 4 dreaming
3 fois, 4 (pour) rêver
5 senses, 6 words
5 sens, 6 mots
I found my treasure in you
J'ai trouvé mon trésor en toi

In you
En toi
I found my treasure in you
J'ai trouvé mon trésor en toi

(Chorus:)
Bronze, silver, gold... no, it's you
Bronze, argent, or... non, c'est toi
I found my treasure in you
J'ai trouvé mon trésor en toi
Nothing less than that will do
Rien de moins que ça ne le fera
Cause I found my treasure in you
Parce que j'ai trouvé mon trésor en toi

I can't sing but I wrote you a song, yeah
Je ne peux pas chanter mais je t'ai écrit une chanson, ouais
Wrong notes but the melody's so clear
Fausses notes, mais la mélodie est si claire
When I'm lost, I'm still close to gold cause I found my treasure in you
Lorsque je suis perdu, je reste proche de l'or parce que j'ai trouvé mon trésor en toi
And that's priceless spending,
Et c'est une dépense inestimable,
Let me count my blessings
Laisse-moi compte mes bénédictions

1 life, 2 children
1 vie, 2 enfants
3 time, 4 dreaming
3 fois, 4 (pour) rêver
5 senses, 6 words
5 sens, 6 mots
I found my treasure in you
J'ai trouvé mon trésor en toi

And that's priceless spending, now
Et c'est une dépense inestimable,
Let me count my blessings
Laisse-moi compte mes bénédictions

1 life, 2 children
1 vie, 2 enfants
3 time, 4 dreaming
3 fois, 4 (pour) rêver
5 senses, 6 words
5 sens, 6 mots
I found my treasure in you
J'ai trouvé mon trésor en toi
(x2)

(Chorus)

I found my treasure in you (x2)
J'ai trouvé mon trésor en toi

I can't sing but I wrote you a song, yeah
Je ne peux pas chanter mais je t'ai écrit une chanson, ouais