Paroles et traduction de la chanson «Isolate» par Paradise Lost

Isolate
(Isoler)

I'm sent for elimination
On m'envoie pour supprimer
To where I cannot know,
Là où je ne peux pas savoir
But I'm lost without a chance in hell
Mais je suis perdu sans une chance aux Enfers
And I'm lost with doubts I can avoid this
Et je suis perdu avec incertitudes, je peux éviter ça

Come feel the fire burn
Viens sentir le feu brûler
I'll slowly drift away
Je vais m'évaporer doucement
A victim of the future with my mind and soul decayed
Une victime du futur avec mon esprit et mon âme pourissant

Isolate
Isoler

I'm sent for eradication
On m'envoie pour la suppression
By Whom I Cannot Know,
Par des personnes que je ne peux pas connaître
But I'm lost without a chance in Hell
Mais je suis perdu sans une chance aux Enfers
I'm the last one out
Je suis le dernier dehors
I can't avoid this
Je ne peux pas y échapper
Exposed to fire
Exposé au feu
But I'll burn another way
Mais je brûlerai d'une autre façon
A victim of the future
Une victime du futur
I embrace the tourniquet
J'étreins le garrot

Isolate
Isoler

Lead us all to pastures green
Conduis-nous tous aux pâturages verts
To search and learn
Pour chercher et apprendre
From ones I cannot be
De ceux que je ne peux pas êtr
Lead us all to harmony
Conduis-nous tous à l'harmonie
To search and learn
Pour chercher et apprendre
The one I cannot be
Celui que je ne peux pas être