Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «One Drop» par Plumb

I need you, and you need me
J'ai besoin de toi, et tu as besoin de moi
Left alone, we will never be who we could be
Laissée seule, nous ne serons jamais ce que nous aurions pu être.
So take my hand and, don't forget that
Donc prends ma main et n'oublie pas ceci
We can do anything together
Nous pouvons faire n'importe quoi ensemble

Just one drop of your love
Juste une goutte de ton amour
A single ray of sun
Un seul rayon de soleil
Just one thing to change the world
Juste une chose pour changer le monde
It's just you and me
C'est rien que toi et moi
Starting with a dream
A partir d'un rêve
And giving it all we've got
A lui donner tout ce que nous avons
Only takes one drop (x4)
N'en recueille qu'une goutte

Come with me now, look and see how
Viens avec moi maintenant, regarde et vois comment
There's an ocean overflowing with our hope so
L'océan déborde d'espoir
Let's jump in and, take a swim, it's
Sautons dedans et prenons un bain, c'est
You and me, yeah forever
Toi et moi, ouais, pour toujours

Just one drop of your love
Juste une goutte de ton amour
A single ray of sun
Un seul rayon de soleil
Just one thing to change the world
Juste une chose pour changer le monde
It's just you and me
C'est rien que toi et moi
Starting with a dream
A partir d'un rêve
And giving it all we've got
A lui donner tout ce que nous avons
Only takes one drop (x4)
N'en recueille qu'une goutte

I need you, and you need me
J'ai besoin de toi, et tu as besoin de moi
We can do anything together
Nous pouvons tout faire ensemble
Just one drop of your love
Juste une goutte de ton amour
A single ray of sun
Un seul rayon de soleil
Just one thing to change the world
Juste une chose pour changer le monde
It's just you and me
C'est juste toi et moi
Starting with a dream
A partir d'un rêve
And giving it all we've got
Et lui donner tout ce que nous avons
Only takes one drop (x4)
Ne prends qu'une goutte

 
Publié par 16728 4 4 6 le 26 octobre 2014 à 17h42.
Need You Now
Chanteurs : Plumb
Albums : Need You Now

Voir la vidéo de «One Drop»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000