Paroles et traduction de la chanson «Resonance (Ft. Talay Riley)» par LuvBug

Résonance (*)

If you really cared you would care less,
Si tu t'en souciais vraiment tu t'en foutrais
Fight the fear of being fearless, fearless...
Combats la peur d'être sans peur, sans peur...

Done with the norm, we want enormous,
On en a fini avec la normalité, on veut de l'énorme
Blood on the floor but it was flawless, flawless...
Du sang sur le sol mais c'était impeccable, impeccable...

Resonance
Résonance
Running through my veins
Qui court dans mes veines
Resonance
Résonance
Running through my brain
Qui afflue dans mon cerveau

I need this resonance
J'ai besoin de cette résonance
Like a club needs bass
Comme une boite de nuit a besoin de basses

If you really cared you would care less,
Si tu t'en souciais vraiment tu t'en foutrais
Fight the fear of being fearless, fearless...
Combats la peur d'être sans peur, sans peur...

Done with the norm, we want enormous,
On en a fini avec la normalité, on veut de l'énorme
Blood on the floor but it was flawless, flawless...
Du sang sur le sol mais c'était impeccable, impeccable...

Resonance
Résonance
Running through my veins
Qui court dans mes veines
Resonance
Résonance
Running through my brain
Qui afflue dans mon cerveau

I need this resonance
J'ai besoin de cette résonance
Like a club needs bass
Comme une boite de nuit a besoin de basses

(Instru)

Resonance
Résonance
Running through my veins
Qui court dans mes veines
Resonance
Résonance
Running through my brain
Qui afflue dans mon cerveau

I need this resonance
J'ai besoin de cette résonance
Like a club needs bass
Comme une boite de nuit a besoin de basses

I need this resonance
J'ai besoin de cette résonance
Like a club needs bass
Comme une boite de nuit a besoin de basses

________
(*) Dans ce contexte, la résonance est quelque chose qui provoque une sensation chez quelqu'un, quelque chose qui l'émeut.