Paroles et traduction de la chanson «Blue Whales» par Daniel Roure

BLUE WHALES 2013
Music:Daniel ROURE/Christophe MARIE
Lyrics:Jacques ROURE/Michel CHARPENTIER

When the sun falls to the sea
To shine on the mermaids
When the kids run out to see
The birds fly in the shade
When the whales turn into blue
And weep as we all do
Is there in the world
Anything true

When we all forget the name
of those stars in the sky
When all battles to gain fame
Are nothing but a lie
When the whales become so few
And weep as we all do
Is there in the world
Anything true

But as long as we're live
there's still a tiny chance
Just give love a little sign
To come into the dance
Give the whales a " rendez- vous"
It's all up to you
Apart from our dreams
There's nothing true

When all four seasons are springs
With flowers in the air
When clouds carry on their wings
Good news from here and there
When the whales along the shore
Will tell us "how are you"
We'll hear for evermore
Something that's true

When our songs all ride the clouds
To fill the world with peace
When the fields bloom without
Macadam and concrete
Then at last we will see life
In the drops of dew
With no guns no knives
No hatred too.

For as long as we're alive
there's still a tiny chance
Just give love a little sign
To step into the dance
Give mankind a "rendez-vous"
It's all up to you
If there is no dream
There's nothing true