Paroles et traduction de la chanson «Q.O.D II» par Mallory Knox

I wish I could be everything I want to be
Je souhaite pouvoir être tout ce que je veux être
Although I try when no one else is interested
Bien que j'ai essayé quand personne d'autre n'était intéressé
I feel quickening, hearts & minds & time ticking
Je me sens vivifié, cœurs et esprits et le tic-tac du temps
But does time pass & hearts race fast now for me?
Mais est-ce que le temps passe et la course des cœurs passe aussi pour moi ?

Oh look around there is nothing but love for you
Oh regarde autour de toi il n'y a rien d'autre que de l'amour pour toi
Was it everything you wanted?
Était-ce tout ce que tu voulais ?
Was it everything you wanted?
Était-ce tout ce que tu voulais ?
Open your eyes let me see what’s inside of you
Ouvre tes yeux laisse-moi voir ce qui il y a à l'intérieur de toi
Was it everything you wanted?
Était-ce tout ce que tu voulais ?
Was it everything you wanted?
Était-ce tout ce que tu voulais ?

Beauty I used to know walked by
Beauté j'ai eu l'habitude de savoir passer
We used to be so close but she seemed more like a ghost
Nous avions l'habitude d'être si proche mais elle ressemble plus à un fantôme
She looked through me like I’m nothing
Elle regarda à travers moi comme si je n'étais rien
(Hanging your head, hanging your head, hanging your head)
(Baisser la tête, baisser la tête, baisser la tête)
Took her tight by the arm
L'ai prise serrée par le bras
Said "Wait do you know what we had back when your eyes used to mine? And we’d stay up ‘til morning"
A dit "Attends tu sais ce que nous avions à l'époque où tes yeux utilisaient les miens ? Et nous restions debout jusqu'au matin "

Oh look around there is nothing but love for you
Oh regarde autour de toi il n'y a rien d'autre que de l'amour pour toi
Was it everything you wanted?
Était-ce tout ce que tu voulais ?
Was it everything you wanted?
Était-ce tout ce que tu voulais ?
Open your eyes let me see what’s inside of you
Ouvre tes yeux laisse-moi voir ce qui il y a à l'intérieur de toi
Was it everything you wanted?
Était-ce tout ce que tu voulais ?
Was it everything you wanted?
Était-ce tout ce que tu voulais ?

Oh look around there is nothing but love for you
Oh regarde autour de toi il n'y a rien d'autre que de l'amour pour toi
Was it everything you wanted?
Était-ce tout ce que tu voulais ?
Was it everything you wanted?
Était-ce tout ce que tu voulais ?
Open your eyes let me see what’s inside of you
Ouvre tes yeux laisse-moi voir ce qui il y a à l'intérieur de toi
Was it everything you wanted?
Était-ce tout ce que tu voulais ?
Was it everything you wanted?
Était-ce tout ce que tu voulais ?
Was it everything you wanted?
Était-ce tout ce que tu voulais ?
Was it everything you wanted?
Était-ce tout ce que tu voulais ?
Was it everything you wanted?
Était-ce tout ce que tu voulais ?
Was it everything you wanted?
Était-ce tout ce que tu voulais ?
Was it everything you wanted?
Était-ce tout ce que tu voulais ?
Was it everything you wanted?
Était-ce tout ce que tu voulais ?
Was it everything you wanted?
Était-ce tout ce que tu voulais ?

Was it everything you wanted for me?
Était-ce tout ce que tu voulais pour moi ?