Paroles et traduction de la chanson «Sweep Me Away» par Kari Jobe

Sweep Me Away
(Inonde-Moi)

Verse 1
Couplet 1
Father, I love Your ways
Mon Père, j'aime Te suivre
You came in Your mercy and died in my place
Car par Ta grâce Tu as pris ma place
All I can do is bow
Je m'incline
Because of Your goodness and Your sovereign grace
Car Ta bonté et Ta grâce parfaite
That You sweep me away, sweep me away in Your love
Tu m'inondes, Inondes mon cœur par Ton amour
Where nothing else matters
Seul Toi me suffit
Sweep me away, sweep me away in Your love
Inonde-moi, Inonde-moi dans Ton amour
Where nothing else matters
Seul Toi me suffit

Verse 2
Couplet 2
Tears rolling down my face
Les larmes coulent sur mon visage
Because of Your love and Your sweet embrace
Par Ton amour et ta douce étreinte
The peace that just overflows
Cette paix débordante
It's here that I know You have been waiting to
Je sais que Tu es là
Sweep me away, sweep me away in Your love
Pour m'inonder, m'inonder dans Ton amour
Where nothing else matters
Seul Toi me suffit
Sweep me away, sweep me away in Your love
Inonde-moi, inonde-moi dans Ton amour
Where nothing else matters
Seul Toi me suffit

(Sweep me away, sweep me away)
(Inonde-moi, Inonde-moi)
Just You and me Lord
Juste moi et Toi O Seigneur
Sweep me away
Inonde-moi
(Sweep me away, away in Your love)
(Inonde-moi, Inonde-moi dans Ton amour)
Sweep me away in Your love
Inonde-moi dans Ton amour

(Sweep me away, sweep me away)
Inonde-moi, Inonde-moi
Sweep me away in Your love
Inonde-moi, dans Ton amour
(Sweep me away, away in Your love)
(Inonde-moi, Inonde-moi dans Ton amour)
Sweep me away in Your love
Inonde-moi, dans Ton amour
Oh, away in Your love, sweep
Dans Ton amour inonde-moi Seigneur

Sweep me away, sweep me away in Your love
Inonde-moi, Inonde-moi dans Ton amour
Where nothing else matters
Seul Toi me suffit
Sweep me away, sweep me away in Your love
Inonde-moi, Inonde-moi dans Ton amour
Where nothing else matters
Seul Toi me suffit

Just You and me, just You and me
Rien que nous deux, rien que nous deux
Sweep me away, oh Lord
Inonde-moi O Seigneur

Bridge
Pont
Your grace, it covers me
Ta grâce me couvre
Your love, it covers me
Ton amour, me couvre
Oh God, You cover me
O Seigneur, Tu me couvres

Your grace, it covers me
Ta grâce me couvre
Your love, it covers me
Ton amour, me couvre
Oh God, You cover me
O Seigneur, Tu me couvres

Your grace, it covers me
Ta grâce me couvre
Your love, it covers me
Ton amour, me couvre
Oh God, You cover me
O Seigneur, Tu me couvres

Your grace, it covers me
Ta grâce me couvre
Your love, it covers me
Ton amour, me couvre
Oh God, You cover me
O Seigneur, Tu me couvres