Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Oblivion» par Indians

Oblivion
Oubli

I believe, when I see something
It can grow, 'cause I see it in your eyes
Dip it off, still she told me
'Cause I know it's written in the stars

Je crois quand je vois quelque chose
Ça peut grandir, car je le vois dans tes yeux
Enfouis, elle continue à me le dire
Car je sais que c'est écrit dans les étoiles

I can see, even from a distance
It makes sense; want you to be mine
This will end, come, come closer
Let it go, let it through the wind

Même en étant loin, je peux le voir
Quand tu es à moi, tout a un sens
Ça se terminera, viens, rapproche toi
Laisse ça de côté, laisse-le s'envoler dans le vent

Close to you, I want for it
But it won't last-the future to belong to us
Start it out, there's nothing
Soon to be the movement of our stars
Start it out, there's nothing
Soon to be the movement of our stars

Près de toi, je recherche ça
Mais le futur ne nous appartiendra pas
Recommence tout, il n'y a rien
Bientôt nous serons nos propres étoiles
Recommence tout, il n'y a rien
Bientôt nous serons nos propres étoiles

I'm in love with you
Shout it to the void
I know you'll hear me soon
And it will hear me more

Je suis amoureux de toi
Crie le au néant
Je sais que bientôt tu m'entendras
Et plus clairement

Close to you, I want for it
But it won't last-the future to belong to us
Start it out, there's nothing
Soon to be the movement of our stars
Start it out, there's nothing
Soon to be the movement of our stars

Près de toi, je recherche ça
Mais le futur ne nous appartiendra pas
Recommence tout, il n'y a rien
Bientôt nous serons nos propres étoiles
Recommence tout, il n'y a rien
Bientôt nous serons nos propres étoiles

 
Publié par 21007 3 3 7 le 6 septembre 2014 à 14h50.
The Fault in Our Stars (Nos Étoiles Contraires)  [BO]
Chanteurs : Indians

Voir la vidéo de «Oblivion»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000