Paroles et traduction de la chanson «It's Your Love» par Hillsong United

It’s Your Love (Ton Amour)

(Verse 1:)
(Couplet 1:)
Upon the hill of Calvary
Il est venu jusqu’au Calvaire
He came from heaven's throne
Laissant Son trône derrière
Our fallen-ness and mercy meet
Sa grâce rencontre notre péché
Where blood and water flow
Où Son sang a coulé

(Verse 2:)
(Couplet 2:)
What grace divine
Quelle grâce divine
What selflessness
Quel sacrifice
That Christ would bear the weight
Le poids porté par Christ
Our proof is scarred
La preuve est dans
On hands that bled
Ses mains percées
That we were worth every nail
Pour nous Son sang fut versé

(Chorus:)
(Refrain:)
All the praise and glory to God
À Dieu soient la louange, la gloire
We sing hallelujah
Je chante alléluia
Sing hallelujah
Chante alléluia
For the King has carried the cross
Car le Roi a porté la croix
He is risen from the grave
Il a vaincu la mort

(Verse 3:)
(Couplet 3:)
Beyond the tomb to holy skies
Il remonta aux cieux
He rose in victory
Ressuscité victorieux
And bridged for us
Comblant pour nous
The great divide
Le grand fossé
His life is ou liberty
Sa vie est ma liberté

(Bridge:)
(Pont:)
Your love
Ton Amour
It's Your love
Ton amour
It's Your love that has saved me
Ton amour m’a racheté
Your blood
Ton sang
It's Your blood
Oui Ton sang
It's Your blood that has claimed me
Ton sang m’a racheté

We sing hallelujah
Alléluia, nous chantons
All the earth cry out hallelujah
Alléluia la terre s'écrie
With the angels sing hallelujah
Ensemble avec les anges nous chantons Alléluia
Jeusus Christ is King
Jésus-Christ est Roi

(Tag:)
We give everything
Que la gloire et louange
To you alone
Te soit rendu