Paroles et traduction de la chanson «Room To Breath» par You Me At Six

I feel a little lost in this world
I try a little noise and choke
I've honestly never felt this alone
Oh, I just need someone
Je me sens un peu perdu dans ce monde
J'essaye un peu de bruit et de m'asphyxier
Honnêtement je ne me suis jamais senti aussi seul
Oh, j'ai juste besoin de quelqu'un

(Chorus)
I need a little room to breathe
You're making this hard for me
When all I need is to be set free
I need a little time to think
And if you ever will love me
Then all I need is a little room to breathe
J'ai besoin d'une petite pièce pour respirer
Tu rends cela difficile pour moi
Quand tout ce dont j'ai besoin c'est de me libérer
J'ai besoin d'un peu de temps pour penser
Et si jamais tu viens à aimer
Alors tout ce dont j'aurais besoin c'est d'une petite pièce pour respirer

I've been through and seen a lot
Left at the bottom and the top
We're on borrowed time, but time isn't enough
I'm just trying to be the best me I can be
Oh when I fall down, it's just me and the ground
I am no king, I have no throne
J'ai traversé et vu beaucoup de choses
J'ai été laissé au fond et au sommet
Nous sommes en sursis, mais le temps nous manque
J'essaye juste d'être le meilleur moi que je puisse être
Quand je m'effondre, c'est simplement moi et le sol
Je ne suis pas un roi, je n'ai pas de trône

(Chorus x2)