Paroles et traduction de la chanson «Charmed Life» par Leigh Nash

Charmed Life
Une vie de rêve

It's a charmed life, innocence wild
Crayola skies for a thousand miles
It's a good life in the happily ever after
Last page of the very last chapter
It's a story of a charmed life
C'est une charmante vie, innocente
Le ciel a été colorié sur 1000 kilomètres
C'est une belle vie qui durera pour toujours
La dernière page d'un tout dernier chapitre
C'est l'histoire d'une vie de rêve

It's a charmed life of explainable grace
Stumble and you fall right in to place
It's a child life, worry you can feel the laughter
Right from the typical chapter
That's the beauty of a charmed life
C'est une vie de rêve qu'on ne peut pas expliquer
Tu trébuches et tu tombes exactement à l'endroit où tu dois te trouver
C'est une vie d'enfant, tu crains de pouvoir ressentir le rire
En plein dans un banal chapitre
C'est la beauté d'une vie de rêve

Who needs to know, when it all comes
And where it all goes?
Who needs to know, just where
Fate will take you there
Qui a besoin de savoir, où ça commence
Et où ça va?
Qui a besoin de savoir, où
Le destin va t'emmener?

It's a charmed life, innocence wild
Crayola skies for a thousand miles
It's a good life in the happily ever after
Last page of the very last chapter
It's a story of a charmed life
C'est une vie de rêve, innocente
Le ciel a été colorié sur 1000 kilomètres
C'est une belle vie qui durera pour toujours
La dernière page d'un tout dernier chapitre
C'est l'histoire d'une vie de rêve

Who needs to know, when it all comes
And where it all goes?
Who needs to know, just where
I know you'll be there
Qui a besoin de savoir, où ça commence
Et où ça va?
Qui a besoin de savoir, où
Je sais que tu seras là

It's a charmed life, innocence wild
Crayola skies for a thousand miles
It's a good life in the happily ever after
Last page of the very last chapter
It's a story of a charmed life
C'est une vie de rêve, innocente
Le ciel a été colorié sur 1000 kilomètres
C'est une belle vie qui durera pour toujours
La dernière page d'un tout dernier chapitre
C'est l'histoire d'une vie de rêve