Paroles et traduction de la chanson «New Map» par M83

New Map
Nouvelle carte

There's a hole in your heart (heart)
Il y a un trou dans ton cœur
Begging for adventure
Suppliant l'aventure
Play yourself a new track (track)
Joue toi-même une nouvelle chanson
Set traps for the future
Définis des pièges pour l'avenir

On your own
Sur toi-même
Can you do it ?
Peux-tu le faire ?
The unknown
L'inconnu
Can you face it ?
Peux-tu faire face ?

Shifting desire
Change tes désires
Shifting desire
Change tes désirs
Shifting desire
Change tes désirs

Rules of conformity
Les lois de la conformité
Heavy clouds of reason
De lourds nuages de raisons
They're hiding the beauty
Ont caché ta beauté
Of your free distortions
De tes distorsions

On your own
Sur toi-même
Can you do it ?
Peux-tu le faire ?
The unknown
L'inconnu
Can you face it ?
Peux-tu faire face ?

With your soul
Avec ton âme
Now you see it
Maintenant tu vois ça
The landscape
Ce paysage
Is infinite
Est infini

Shifting desire
Change tes désirs
Shifting desire
Change tes désirs
Shifting desire
Change tes désirs