Paroles et traduction de la chanson «You and I» par Anjulie

Toi et moi

Last night
La nuit dernière
Woke up in a dream
Je me suis éveillée d'un rêve
Red and white
Rouge et blanc
Couldnt stop screaming
Je ne pouvais arrêter de crier
Shadows
Les ombres
Comin in close to me
Se rapprochant de moi
Yeah
Ouais

But the sun's out
Mais le soleil était là
Stinging in my eyes
Picotant mes yeux
Windows, open up red sky
Les fenêtres, ouvertes sur un ciel rouge
Breathe in, smells like summer
Respirer, ça sentait comme en été
Yeah
Ouais

And the stars are out
Et les étoiles sont sorties
Baby its a bad idea I know
Bébé c'est une mauvaise idée, je sais
But the stars are loud
Mais les étoiles sont fortes
If somebody told me there'd be nobody else but
Si quelqu'un me disait qu'il n'y aurait personne d'autre que

You and I
Toi et moi
The nights gettin darker with you
Les nuits deviennent plus sombres avec toi
You and I
Toi et moi
My hearts gettin louder with you
Mon coeur devient plus bruyant avec toi
You and I
Toi et moi
My minds gettin dirty with you
Mes pensées deviennent grivoises avec toi
You, you and I
Toi, toi et moi

And last week
Et la semaine dernière
You were with some chick
Tu étais avec une nana
The same bed, barely sleepin
Le même lit, à peine dormi
You didnt know
Tu ne savais pas
That soon you'd be next to me
Que bientôt tu serais contre moi
Yeah
Ouais

In the purple sky
Dans le ciel pourpre
Head on my chest
La tête sur ma poitrine
Moonlight light up my vintage dress
Le clair de lune illuminait ma robe vintage
Tangled up in your back seat
Empêtrés dans le siège arrière
Yeah
Ouais

And the stars are out
Et les étoiles sont sorties
Baby its a bad idea I know
Bébé c'est une mauvaise idée, je sais
But the stars are loud
Mais les étoiles sont fortes
If somebody told me there'd be nobody else but
Si quelqu'un me dit qu'il y aurait personne d'autre que

You and I
Toi et moi
The nights gettin darker with you
Les nuits deviennent plus sombres avec toi
You and I
Toi et moi
My hearts gettin louder with you
Mon coeur devient plus bruyant avec toi
You and I
Toi et moi
My minds gettin dirty with you
Mes pensées deviennent grivoises avec toi
You, you and I
Toi, toi et moi

You and I, I I I I (x4)
Toi et moi

And the stars are out
Et les étoiles sont sorties
Baby its a bad idea I know
Bébé c'est une mauvaise idée, je sais
But the stars are loud
Mais les étoiles sont fortes
If somebody told me thered be nobody else but
Si quelqu'un me dit qu'il y aurait personne d'autre que
You and I
Toi et moi
The nights gettin darker with you
Les nuits deviennent plus sombres avec toi
You and I
Toi et moi
My hearts gettin louder with you
Mon coeur devient plus bruyant avec toi
You and I
Toi et moi
My minds gettin dirty with you
Mes pensées deviennent grivoises avec toi
You, you and I
Toi, toi et moi

You and I, I I I I (x2)
Toi et moi