Paroles et traduction de la chanson «For My Help» par Hayden Calnin

For my Help
Pour m'aider

For my Help
Pour m'aider
For my Help
Pour m'aider
For my Help
Pour m'aider
For my Help
Pour m'aider

One day, you’ll come back here
Un jour, tu reviendras ici
For my help
Pour m'aider
Someday, you are asked to leave me
Un jour, tu penseras à me laisser
Couldn’t it be easy ?
Ne serait-ce pas simple ?

Silent screams are hurting me
Les cris silencieux me chassent
Just ask for my he-he-he-he-he-he-help
Il suffit de demander mon aide

For my Help
Pour m'aider
For my Help
Pour m'aider
For my Help
Pour m'aider
For my Help
Pour m'aider

Then one day, you took me out
Quand un jour, tu m'as pris sur
To sea
L'océan
You grabbed me and pushed me in
Tu m'as saisi et serré contre toi
You could have come with me
Tu aurais pu venir avec moi

Silent screams are hurting me
Les cris silencieux me chassent
Just ask for my he-he-he-he-he-he-help
Il suffit de demander mon aide
Take a whole or a part of me
Prends tout ou une partie de moi
And ask for my he-he-he-he-he-he-help
Et demande mon aide
Well I'm drowning
Eh bien je me noie
In my clothing
Dans mes vêtements
And I'm hopi-hi-ing
Et j'espère
You’re worth knowing
Que tu sais que tu le mérites
Do you need my he-he-he-he-he-he-help ?
As-tu besoin de mon aide ?

Down around
Vers le bas
Inside out
À l'intérieur du dehors
Drown against
Je me noie dans
River beds
La rivière

For my
Pour mon
Silent screams are hurting me
Les cris silencieux me chassent
For my
Pour mon
Take a whole or a part of me
Prends tout ou une partie de moi
For my
Pour mon
Silent screams are hurting me
Les cris silencieux me chassent
And ask for my help
Et demande mon aide