Paroles et traduction de la chanson «Yes» par Shekinah Glory Ministry

Oui

Will your heart and soul say, yes?
Ton cœur et ton âme diront-ils, oui?
Will your Spirit still say, yes?
Ton esprit continuera-t-il à dire, oui?
There is more that I require of thee;
Il y a davantage dont j'ai besoin de toi
Will your heart and soul say, yes?
Ton cœur et ton âme diront-ils, oui?

Now will your heart and soul say, yes?
Maintenant ton cœur et ton âme diront-ils, oui?
Will your Spirit still say, yes, yes?
Ton esprit continuera-t-il à dire, oui, oui?
If I told you what I really need,
Si je te disais ce dont j'ai vraiment besoin
Will your heart and soul say, yes?
Ton cœur et ton âme diront-ils, oui?

(tout répéter)

(Choeur)
Soul say, Yes!
L'âme dit oui!
(Lead's adlib)
Open up your heart and
Ouvre ton cœur et
Tell the Lord: Yes!
Dis au seigneur: Oui!
Say: Yes, yeah yeah!
Dis: Oui, yeah yeah!
Say:
Dis:
I'll obey Jesus, I won't stray Jesus
J’obéirai à Jésus, je ne vais pas m'écarter de Jésus
But this time I've made up in my mind, I've made up in my mind
Je me suis décidé, je me suis décidé
I'll say, say say, Yes!
Je vais dire, dire, dire, Oui!
My soul says yes,
Mon âme dit Oui!
My mind says,
Mon esprit dit,
My heart says yes, yes,
Mon cœur dit Oui, oui
Yes I will Jesus,
Oui je le ferai Jésus
Yes, Yes!
Oui, oui!
I'll do what You want me to do
Je ferai ce que tu me dis de faire
I'll say what You want me to say
Je dirai ce que tu me diras de dire

I'll go, if You lead me,
Je vais avancer si tu me guides
If you lead me, if you lead me,
Si tu me guides, si tu me guides
If you lead me,
Si tu me guides
If you lead me I'll go, yes!
Si tu me guides j'irai oui!

Lift your hands and tell the Lord,
Levez les mains et dites au Seigneur,
Come on open up your heart and say: Yes, yes, yes!!!
Venez et ouvrez votre cœur et dites: Oui, oui, oui!!!

ALL God wants is, YES!
Tout ce que Dieu veut est: Oui!
All God wants, all God wants,
Tout ce que dieu veut, tout ce que Dieu veut
All God wants is YES,
Tout ce que Dieu veut est: Oui!
I won't be afraid
Je n'aurai pas peur
I'll step out on Your Word
J'avance sur Ta parole
I'll declare Your glory
Je déclare Ta gloire
Yes I will, Yes I will
Oui je le ferai, oui je le ferai
I wanna do Your will Jesus,
Je veux faire Ta volonté Jésus,
I wanna do your will,
Je veux faire Ta volonté
I wanna do your will
Je veux faire Ta volonté
My soul says
Mon âme dit Oui
Yes, yes, yes, yes!!
Oui, oui, oui, oui!!